Adventures in Western New York History by The Buffalo History Museum
From 1960 to 1980, the Buffalo History Museum published 27 short booklets on popular topics in Buffalo-area history. All but two are online here in full text.
Buffalo's Name Origin: Theories Summarized and Ranked, 2021
The one thing that all name theorists agree on is that Buffalo the city takes its name from Buffalo Creek, now called the Buffalo River. By The Buffalo History Museum.