A new study finds congestion charging and creating car-free streets and separated bike lanes have been most effective at reducing car use in European cities.