Yelp data shows greater consumer interest at restaurants on pedestrian-friendly “slow streets" that limited vehicle traffic during the pandemic.