Officials have been considering whether to recommend face coverings be worn in public because of increasing evidence that infected people without symptoms can spread the infection, according to internal memos and new guidance provided to the White House by the CDC.