Conservative lawmakers have hired a prominent attorney to argue that the wording of Ballot Measure 113 does not do what voters thought it did when they passed it last year.