New campaign finance filings show Senator Wyden and Rep. Hoyle have belatedly purged their campaign coffers of legally and/or politically suspect contributions