Food sold in shrink wrap, on cardboard trays or in paper containers might contain any of nearly 200 chemicals linked to breast cancer, a new study warns.