【2024 Qixi】 creepy BGM for the romantic login lines 😂
Events 2024
【大漠归墟・昪朔寻迹】 Bianshuo: Into the Uncharted you: oh hey ili you’re back early from qixi me: homescreen’s haunted you: what? me: *loading a pistol and rebooting the game* homescreen’s haunted
【无歇时】 Never End. the title is more like time that never rests/pauses and oh man QSL’s writers showing off their gorgeous writing (but i’m also taking damage because STOP BRINGING UP HIS LONG LIFE)
【风漫沃野】 Free Breeze Fertile Land. please take a look at my farm name because yes i do raise ducks in this game 😉 charlie nonstop yaps on the train LOL “You’re so charming when you’re serious.”
【Light & Night Charity Event】 i hate these share for rewards things but if anyone is on ios and CN server and wants to scan this, i’ll return the favour 🥺
【缀色焕新・掌控】 Control. knowing i have to clear the roulette has made me completely indifferent to watching it spin LOL anyway i was intrigued at the contacts for this series but after seeing it in-game nvm
【昼夜为伴】 Continuously as Partners. this wasn’t a bad card but i don’t have much to say, although the NPCs nearly made me cry 😅
【危机考验】 Crisis (but more like Danger Exam). is this how we always find fun things to do in GQ? they literally have a lifestyle app that shows all the events going on in the city LOL
【心动或然率】 Probability of Falling In Love. i am howling in laughter at the opening with the letter and i hope we get to see bluestar spurned by all the men in order. maltese pups super cute 🥺
【璀璨巡礼】 Resplendent Tour. pretty sure this is our 11/11 event although it ends on that date. anyway it’s so fancy looking and we even have a crystal (pumpkin) carriage
【慕日如初】 Always In the Sun. a more literal translation (paired with the event subtitle) would be like days of admiration as before. this event was made for jesse and he’s in his comfort zone 🤭
【跃响季歌】 Song of Youth. no comment on the title because it’s a really good translation!
【猎权欲影】 Shadows of Ambition. this is a great translation but i also like the individual hanzi meanings, hunting authority and shadows of desire kitty cipher 😆 an eclipse is coming, removing the protection of the sun god, and there are powers looking to take our throne, but we have our 5 men!
【破界生】 Create the World. i really like their translation of the title which is breaking boundaries and giving life to something new the birthday BGM this time is just okay though RIP
【缀色焕新・摇影】 Swaying Shadow. the color blocks are super cute this time! but the roulette has decided to treat me like ass because it knows i’m clearing it out
【阡陌绮绘】 Crisscrossing Paths of a Gorgeous Painting. the farm products are different for the men and of course evan needs to have honey 🤭
【爱在退潮前】 Love Before Ebb. i didn’t realize they gave english titles to these events until now 😆 this isn’t a bad translation although expanded it would be love before the tide ebbs
【恋恋不等式】 Asymmetrical Embrace. i like the english translation because the literal one is “love inequality” which has awkward connotations LOL but we’re talking about the mathematical concepts of greater, lesser, or does not equal. i’m curious if the story will tackle this theme
【晴岚颂雪】 Misty Mountain Ode to Snow. the title is a poetic mouthful because qing lan actually means the mist on a mountain in a clear day
【暖冬蜜意颂】 Syrup Ode. this isn’t a bad translation but it’s more like a sweet ode for a warm winter
【奇想游乐夜】 Fantasy Fun Night. i’m easily amused and like how we can press the heart in the middle and spin the ferris wheel