Subtitle editor

Substital is a browser extension that lets you easily add subtitles to videos online.

Linux Desktop application that provides live captioning

Advanced real-time screen translator for games, hardcoded subtitles in videos, static text and etc. - GitHub - Danily07/Translumo: Advanced real-time screen translator for games, hardcoded subtitle...

Editor for text-based subtitles

the subtitle editor :). Contribute to SubtitleEdit/subtitleedit development by creating an account on GitHub.

Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.

Generate subtitles for your video and audio content for free

Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD. - kitone/subtitleeditor: Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.

Cross-platform advanced subtitle editor. Contribute to Aegisub/Aegisub development by creating an account on GitHub.

Download SubRip for free. Utility to convert subtitles from DVD-Video or AVI to textual form.

Matroska tools for Linux/Unix and Windows

Subtitle Composer - KF5/Qt Video Subtitle Editor. Contribute to maxrd2/SubtitleComposer development by creating an account on GitHub.