Air-pollution laws, enforcement sprees and educational campaigns haven’t worked. What will it take to make drivers shut off their engines when they’re parked?

New data compiled by the E.P.A. shows how global warming is making life harder for Americans in myriad ways that threaten their health, safety and homes.