The legislation would have lowered the parking tax rate from its current 25% to 17%, in exchange for promises from parking lot operators to improve wages for workers.