Définition des termes Sou'foûq/Sa'âfiqah
Que veut dire le terme Sou3foûq/Sa3âfiqah ? Le Cheikh Mouhammad ibn Hâdi - qu'ALLAH le préserve " fut questionné au sujet du terme « sa3âfiqah ( pluriel de sou3foûq ), il répondit : Les sa3âfiqah sont ceux qui ne possèdent de capital dans aucun domaine. Ils sont dépourvus de science, de biens matériels, de dinars et de dirhâm (d'argent). Mais le domaine qui nous interesse est celui de la science religieuse. Il a été rapporté que Qatâdah (1) – rahimahou LLAH – dit à se sujet : « prenez ce qui vous est parvenu des compagnons du Messager d'Allah – salla Allah 'alayhi wa sallama – et délaissez ce avec quoi sont venus ces sa3âfiqah ». C'est-à-dire : ceux qui n’ont pas de science, [ mot inaudible ] ... les adeptes de l'innovation et de ceux qui sont dépourvu de science. Accrochez-vous à la sounnah, aux textes prophétiques dans cela. Accrochez-vous aux savants, prenez d'eux la science. Quant à ceux qui n'ont pas de ressources [scientifiques], ce sont des miséreux sa3âfiqah, au même titre que celui qui est dépourvu de biens matériels est un sou3foûq. Dans le domaine religieux, les personnes dépourvus de science religieuse sont des sa3âfiqah. Ils n'ont aucun patrimoine scientifique. Nous avons évoqué précédemment l'anecdote du poussins en présence des coqs. Ces sa3âfiqah incarnent ces poussins, se faisant passer pour des coqs, débordant de science, à l'instar du coq dont le chant est perceptible au loin, sur une longue distance. Il se peut même qu'un seul coq puisse se faire entendre par tous les habitants d'un village. À l'exemple de celui qui possède de la science, tout le monde prend de lui, l'écoute et se rend auprès de lui. Ses échos leurs parviennent et il devient célèbre auprès d'eux. celui-là est doté de science. Quant au poussin, personne n'entend parler de lui. Et ces sa3âfiqah incarnent ces poussins dépourvus de tout. » (1) Ce qui est juste : d'après Al-cha3by et non Qatâdah, et ALLAH est plus savant ( le traducteur ) https://youtu.be/OIfCFeC3nwg ◾Telegram : https://t.me/dissipationdesambiguites ---
