Professor Dorothy Brown of Emory University became a "detective," searching for data on how the tax code impacts Black Americans.