Adjust subtitles in seconds like a pro – Telegraph
Hey guys today i gonna explain how to adjust any unsync subtitles very easy with drag and drop via script. Big thanks to _coco_ which made script. And also big thanks to smacke which made ffsubsync program. ffsubsync can adjust almost all subtitles. It's very rare that it is not successful. Needed tools: Python 3.9.9 or lower ffsubsync python tool https://github.com/smacke/ffsubsync (will be installed via command "pip install ffsubsync") ffmpeg https://www.gyan.dev/ffmpeg/builds/ (Download "ffmpeg-git-full.7z"…
GitHub - BingLingGroup/autosub: Command-line utility to transcribe/translate from video/audio/subtitles to subtitles
Command-line utility to transcribe/translate from video/audio/subtitles to subtitles - GitHub - BingLingGroup/autosub: Command-line utility to transcribe/translate from video/audio/subtitles to su...
GitHub - ThioJoe/Auto-Synced-Translated-Dubs: Automatically translates the text of a video based on a subtitle file, and also uses AI voice to dub the video, and synced using the subtitle's timings
Automatically translates the text of a video based on a subtitle file, and then uses AI voice services to create a new dubbed & translated audio track where the speech is synced using the s...