J. Kenji López-Alt was looking for the secret to an evenly golden, puffed schnitzel. He found it, and his recipe puts a new spin on an Austrian technique.