Want to come up with the next "Got milk?" We've asked industry pros for their most creative tips for creating a sticky, meaningful tagline.