As the U.S. races toward a post-carbon future in which nuclear energy could play a key role, policymakers, energy experts, and community leaders say dealing with the inevitable waste isn’t a technical problem, but a social one. Engineers know how to build a repository capable of safeguarding the public for millennia. The bigger challenge is convincing people that it’s safe to live next to it.