Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : MASHIMO Kouichi
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル年代記 鳥カゴの国の姫君 Film · Japon · 1 × 35 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : KAWASAKI Itsurou
Doublage VF :
Shaolan : BEAUCAIRE Nicolas
Kurogane : GRADI Emmanuel
Tomoyo : JULIEN Gwenaëlle
Mokona : LE DOZE-BURGUET Marie-Madeleine
Yuko : NOËL Colette
Roi des Oiseaux : NOÉRIE Patrick
Le garde du corps de Tomoyo : PELLEGRIN Patrick
Fye D. Flowright : POPOVIC Frédéric
Sakura : VOLPE Isabelle
Titre original : ツバサ・クロニクル年代記 鳥カゴの国の姫君 Film · Japon · 1 × 35 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : KAWASAKI Itsurou
Doublage VO : Watanuki Kimihiro : FUKUYAMA Jun Kurogane : INADA Tetsu Shaoran : IRINO Miyu Mokona : KIKUCHI Mika Sakura : MAKINO Yui Fay D. Flourite : NAMIKAWA Daisuke Ichihara Yuuko : OHARA Sayaka Princesse Tomoyo : SAKAMOTO Maaya
Titre original : ツバサ 春雷記 OAV · Japon · 2 × 24 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : TADA Shunsuke, CHIKUSHI Daisuke & TADA Shunsuke
Doublage VO : Watanuki Kimihiro : FUKUYAMA Jun Kurogane : INADA Tetsu Shaoran : IRINO Miyu Souma : KAIDA Yuuko Amaterasu : KASAHARA Hiroko Mokona Blanc & Mokona Noir : KIKUCHI Mika Fuuma : KISHI Yuuji Sakura : MAKINO Yui Kyle Rondart : MIYAMOTO Mitsuru Fay D. Flourite : NAMIKAWA Daisuke Ichihara Yuuko : OHARA Sayaka Tomoyo : SAKAMOTO Maaya Seishirou : TOUCHI Hiroki
Titre original : ツバサ 春雷記 OAV · Japon · 2 × 24 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : TADA Shunsuke, CHIKUSHI Daisuke & TADA Shunsuke
Doublage VO : Watanuki Kimihiro : FUKUYAMA Jun Kurogane : INADA Tetsu Shaoran : IRINO Miyu Souma : KAIDA Yuuko Amaterasu : KASAHARA Hiroko Mokona Blanc & Mokona Noir : KIKUCHI Mika Fuuma : KISHI Yuuji Sakura : MAKINO Yui Kyle Rondart : MIYAMOTO Mitsuru Fay D. Flourite : NAMIKAWA Daisuke Ichihara Yuuko : OHARA Sayaka Tomoyo : SAKAMOTO Maaya Seishirou : TOUCHI Hiroki
Titre original : ツバサ TOKYO REVELATIONS OAV · Japon · 3 × 24 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : TADA Shunsuke
Doublage VO :
Watanuki Kimihiro : FUKUYAMA Jun
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Sakura : MAKINO Yui
Fay D. Flourite : NAMIKAWA Daisuke
Ichihara Yuuko : OHARA Sayaka
Xing Huo : KOBAYASHI Sanae
Kamui : MIYANO Mamoru
Subaru : SHIMONO Hiro [KAWATANA Sakura]
Fei Wong Reed : TERASOMA Masaki
Titre original : ツバサ TOKYO REVELATIONS OAV · Japon · 3 × 24 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : TADA Shunsuke
Doublage VO :
Watanuki Kimihiro : FUKUYAMA Jun
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Sakura : MAKINO Yui
Fay D. Flourite : NAMIKAWA Daisuke
Ichihara Yuuko : OHARA Sayaka
Xing Huo : KOBAYASHI Sanae
Kamui : MIYANO Mamoru
Subaru : SHIMONO Hiro [KAWATANA Sakura]
Fei Wong Reed : TERASOMA Masaki
Titre original : ツバサ TOKYO REVELATIONS OAV · Japon · 3 × 24 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : Production I.G Réalisateurs : TADA Shunsuke
Doublage VO :
Watanuki Kimihiro : FUKUYAMA Jun
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Sakura : MAKINO Yui
Fay D. Flourite : NAMIKAWA Daisuke
Ichihara Yuuko : OHARA Sayaka
Xing Huo : KOBAYASHI Sanae
Kamui : MIYANO Mamoru
Subaru : SHIMONO Hiro [KAWATANA Sakura]
Fei Wong Reed : TERASOMA Masaki
Titre original : ツバサ・クロニクル 第2シリーズ Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : NHK Réalisateur : MASHIMO Kouichi
Doublage VO
Arashi : HIRAMATSU Akiko
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Chasseur d'Oni : KOTANI Kinya
Sakura : MAKINO Yui
Touya : MIKI Shinichirô (MIKI Shinichirou)
Yukito : MIYATA Kouki
Père de Sakura : MIZUSHIMA Yuu
Fye : NAMIKAWA Daisuke
Tomyo : SAKAMOTO Maaya
Sorata : SUYAMA Akio
Titre original : ツバサ・クロニクル 第2シリーズ Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : NHK Réalisateur : MASHIMO Kouichi
Doublage VO
Arashi : HIRAMATSU Akiko
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Chasseur d'Oni : KOTANI Kinya
Sakura : MAKINO Yui
Touya : MIKI Shinichirô (MIKI Shinichirou)
Yukito : MIYATA Kouki
Père de Sakura : MIZUSHIMA Yuu
Fye : NAMIKAWA Daisuke
Tomyo : SAKAMOTO Maaya
Sorata : SUYAMA Akio
Titre original : ツバサ・クロニクル 第2シリーズ Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : NHK Réalisateur : MASHIMO Kouichi
Doublage VO
Arashi : HIRAMATSU Akiko
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Chasseur d'Oni : KOTANI Kinya
Sakura : MAKINO Yui
Touya : MIKI Shinichirô (MIKI Shinichirou)
Yukito : MIYATA Kouki
Père de Sakura : MIZUSHIMA Yuu
Fye : NAMIKAWA Daisuke
Tomyo : SAKAMOTO Maaya
Sorata : SUYAMA Akio
Titre original : ツバサ・クロニクル 第2シリーズ Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : NHK Réalisateur : MASHIMO Kouichi
Doublage VO
Arashi : HIRAMATSU Akiko
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Chasseur d'Oni : KOTANI Kinya
Sakura : MAKINO Yui
Touya : MIKI Shinichirô (MIKI Shinichirou)
Yukito : MIYATA Kouki
Père de Sakura : MIZUSHIMA Yuu
Fye : NAMIKAWA Daisuke
Tomyo : SAKAMOTO Maaya
Sorata : SUYAMA Akio
Titre original : ツバサ・クロニクル 第2シリーズ Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : NHK Réalisateur : MASHIMO Kouichi
Doublage VO
Arashi : HIRAMATSU Akiko
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Chasseur d'Oni : KOTANI Kinya
Sakura : MAKINO Yui
Touya : MIKI Shinichirô (MIKI Shinichirou)
Yukito : MIYATA Kouki
Père de Sakura : MIZUSHIMA Yuu
Fye : NAMIKAWA Daisuke
Tomyo : SAKAMOTO Maaya
Sorata : SUYAMA Akio
Titre original : ツバサ・クロニクル 第2シリーズ Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : NHK Réalisateur : MASHIMO Kouichi
Doublage VO
Arashi : HIRAMATSU Akiko
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Chasseur d'Oni : KOTANI Kinya
Sakura : MAKINO Yui
Touya : MIKI Shinichirô (MIKI Shinichirou)
Yukito : MIYATA Kouki
Père de Sakura : MIZUSHIMA Yuu
Fye : NAMIKAWA Daisuke
Tomyo : SAKAMOTO Maaya
Sorata : SUYAMA Akio
Titre original : ツバサ・クロニクル 第2シリーズ Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : NHK Réalisateur : MASHIMO Kouichi
Doublage VO
Arashi : HIRAMATSU Akiko
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Chasseur d'Oni : KOTANI Kinya
Sakura : MAKINO Yui
Touya : MIKI Shinichirô (MIKI Shinichirou)
Yukito : MIYATA Kouki
Père de Sakura : MIZUSHIMA Yuu
Fye : NAMIKAWA Daisuke
Tomyo : SAKAMOTO Maaya
Sorata : SUYAMA Akio
Titre original : ツバサ・クロニクル 第2シリーズ Série · Japon · 26 × 25 min Origine : Manga Auteur originale : CLAMP Studio d'animation : NHK Réalisateur : MASHIMO Kouichi
Doublage VO
Arashi : HIRAMATSU Akiko
Kurogane : INADA Tetsu
Shaoran : IRINO Miyu
Mokona : KIKUCHI Mika
Chasseur d'Oni : KOTANI Kinya
Sakura : MAKINO Yui
Touya : MIKI Shinichirô (MIKI Shinichirou)
Yukito : MIYATA Kouki
Père de Sakura : MIZUSHIMA Yuu
Fye : NAMIKAWA Daisuke
Tomyo : SAKAMOTO Maaya
Sorata : SUYAMA Akio
