Left-handed starter Yusei Kikuchi and the Los Angeles Angels have agreed on a three-year contract.

自分の「可能性」を閉ざすのは自分自身、そして親や先生など身近な人のこともある――。来季で大リーグ7年目を迎えるエンゼルス投手の菊池雄星さんには、そんな危機感があるという。故郷・岩手に私費を投じて練習…

HOUSTON -- The first sign the Astros were on the verge of a deal to add a veteran starting pitcher came roughly an hour prior to Monday’s 5-3 loss to the Pirates at Minute Maid Park when rookie starter Jake Bloss was scratched. When the game ended, the Astros announced

During his time in Toronto, Yusei Kikuchi has gone from a source of frustration and concern to a genuine fan favourite among the Blue Jays faithful.

ブルージェイズの菊池雄星投手が7日（日本時間8日）、敵地で行われたパイレーツ戦に先発して今季無傷の5勝目を挙げた。6回1/3を4安打無失点3奪三振2四球で、防御率は3.35。快投に、地元メディアからも賛辞が止まらない。

レッドソックスの吉田正尚外野手が2日（日本時間3日）、本拠地で行われたブルージェイズ戦に「6番・指名打者」で出場し、5試合ぶりの今季5号ソロを放った。メジャー初対戦となった菊池雄星投手から2打席目で放ったアーチに、大歓声の中でダイヤモンドを一周すると笑みがこぼれた。菊池は悔しそうに天を仰ぎ、ふっと息を吐いた。

ブルージェイズの菊池雄星は、思わずマウンド上でほえた。　米ニューヨークで行われたヤンキース戦の六回先頭。昨季ア・リーグMVPのアーロン・ジャッジを外角のスライダーで空振り三振に斬ると、喜びを体いっぱ…

Yusei Kikuchi sparked the Toronto Blue Jays to a 5-2 win over the American League East-leading Tampa Bay Rays on April 15, striking out nine and allowing a single run over six innings of four-hit baseball.

The Toronto Blue Jays' Yusei Kikuchi wins his first start of the season, while fellow Japanese right-handers Yu Darvish and Kenta Maeda also allow a run over five innings but fail to pick up wins.