Apple added a new feature in the iOS 15.2 iPhone update to give kids a warning before they send or open nude photos—and made a difficult decision to omit a feature that would have warned their parents.