With a relatively recent update around views in the beta of Readwise’s Reader service beta, I am now getting deeper into its use and building it into my various workflows in an aim to help me better manage and process the various feeds of information I have coming in. The Reader service includes an option to accept input via e-mail for newsletters, etc. While I plan to set up a number of e-mail redirect rules in my personal Gmail account to push some newsletters into the service, I also have a backlog of newsletters I want to pick from and pass them to Reader. I didn’t want to blanket forward sets at this point and drown my Reader feeds, so I decided I wanted to redirect on a per e-mail basis. Fortunately, I use Mailmate as my Mac e-mail client of choice, and I ended up scripting something I think provides an easy way of adding this sort of functionality for yourself.