I first encountered the phrase “hillbilly gothic” on a library website, of all places, one of those “if you liked X you might like Y” guides.