Style Manual
To help you circumvent the common pitfalls that the English language brings along, Andy Taylor created Style Manual, a reference document for punctuation, style, and spelling.
Editing tips for designers
Writing makes up better thinkers. I enjoyed @cennydd's excellent blog post "Editing tips for designers"