Stop ignoring the USB port on your router (It's better than you think)
Don't buy a NAS if your router has this port
https://support.google.com/gboard/answer/2781851?referrer=grok.com
https://support.google.com/gboard/answer/11197787?sjid=9999819402251541968-NA