Creating engaging videos doesn't have to be expensive. Check out how to build your own home video studio and our recommended list of high ROI gear.