Hopes of a repeat of the post-influenza Roaring ’20s are understandable, but misunderstand the differences between then and now, says historian John M. Barry.