切ない (Setsunai): When You Need a Word to Hold Both SorrowThe word setsunai allows sorrow to mingle with fond remembrance. I find it similar to the experience of speaking my two mistranslated languages, holding two tongues in my one mouth.#nina-coomes#via-sean-luo#multiple-truths·catapult.co·Sep 17, 2022切ない (Setsunai): When You Need a Word to Hold Both Sorrow