Substrate

Access your Mac's audio devices, control per-app audio, and much more, all from the menu bar.