Wondering how to do credit cards in YNAB? See how to set them straight in your budget and finally pay off that pesky balance.