Kaitlin is slowly trickling out teasers for her upcoming project