A new report from the Urban Institute attempts to measure the impact of a broad array of zoning reforms on housing supply and cost. The effects are significant, but very small, researchers found.