Duncan Hines just released a line of Dolly Parton-themed baked goods