Peeks into Quarto documents and standalone Shinylive applications to download and extract their Shiny application source. Handles the extraction of application files from app.json format into a directory structure.