"Green buildings" that slash energy use and carbon emissions are all the rage, but they aren't enough. The hidden culprit is embodied carbon — the carbon emitted when materials are mined, manufactured, and transported — comprising some 10% of …