Many musicians express a complex relationship with the term 'riot grrrl'-- a reverence for the movement's origins but also frustrations about the difficulty of escaping the limits of gendered language.