Tao Lin and his band of followers at Muumuu House are some of the most vehemently disliked—and discussed—writers on the internet. Critics call them hip. Haters call them frauds. But their fiction may be just what our digital lives deserve.