E-mail, or email ?
Bryan Garner weighs in.
Orange Crate Art
Trump[,] Jr.
A writer can of course make a possessive form with a comma, as The New Yorker has: Jr.,’s. I think though that a style choice that eliminates any possibilty of .,’ is the better choice.