In Jean Stafford’s novel The Mountain Lion (1947), a brothel owner asks a boy to go to the drugstore and get her “a package of Luckies and an ammonia coke.” Luckies still probably need no footnote, but what’s an ammonia [C]oke?
The opening sentence of Jean Stafford’s Boston Adventure announces the key signatures, so to speak, of the novel: D and P. The novel is Dickensian, beginning as the story of a girlhood spent in poverty, and Proustian, beginning with sleep.