Kory Stamper’s Word by Word does for lexicography what Mary Norris’s Between You & Me does for copyediting: it makes visible the work, the worker, and the workplace.
Long story short: an heirloom isn’t a weaving machine, nor is it something looming in the distance. Nor is it related to Erroll Garner, though the rights to “Misty” would be quite a heirloom.
Harry R. Warfel: “Just as the fiscal operations of a nation are intricate and infinitely complicated and yet seemingly simple to the child that exchanges a nickel for a candy bar, so the transfer of a few words — like ‘I love you’ — produces a simple yet immense effect.”