Adopted children may be more likely than their non-adopted siblings to attempt suicide, according to a new U.S. study.