Guide to writing in plain language from The Royal Children's Hospital Melbourne [PDF]
Plain language style guidance from Office for National Statistics (ONS)
As you perhaps know by now, I love finding concise and practical style guidelines and here's another one for the list. This is the plain language section of the ONS style guide and it contains some sound advice and good links out to further reading.
Writing in plain English - South Tyneside Council