This absolutely ancient (from 2015) blog post by Ben Clancy, then at the Department for Environment, Food & Rural Affairs (Defra), stands up rather nicely. Sometimes, it really is important to remind people why you use plain English. It can be helpful for your audience, sure. But also colleagues and teams that you work with from day to day.