Strange Horizons - First Do No Harm By Jonathan Edelstein
Mutende was amused to see how many other students, high-born though they were, made signs to ward off evil. Less amusing was that he had to stop himself from doing the same.
Strange Horizons - Traveling Mercies By Rachael K. Jones
In the old stories, strangers at the door could be disguised gods, so you had to invite them in. It was a sin to turn away a guest. Atithi devo bhava. Sanskrit: the guest is God.
Strange Horizons - 起狮,行礼 (Rising Lion — The Lion Bows) By Zen Cho
When Coco told her the truth, she found it easy to believe. She demanded no proof. Jia Qi had already known that there was something magical about lion dance.