A comatose patient undergoes an experimental procedure that uses favorite childhood stories to pull the patient back into consciousness—but the experiment doesn't go quite as planned...

Better Living Through Algorithms by Naomi Kritzer

Misunderstanding threatens a commune whose survival is dependent on precise communication with another species...