terlysapav