Idiom Tiongkok : Berkonsentrasi Dengan Sepenuh Hati (专心致志)
Zong Que (宗悫) : Saya Ingin Mengendarai Angin Dan Memecah Ombak, Mengukir Karir Yang Bagus
Selama Dinasti Utara dan Selatan, ada seorang pemuda bernama Zong Que (Hanzi: 宗悫, Pinyin: Zōng què).
Ia lahir di Nieyang, Nanyang (nama daerah kuno, yang terletak di timur laut Kabupaten Deng, Provinsi Henan saat ini).
Sejak dia masih kecil, dia mengikuti ayah dan pamannya untuk berlatih seni bela diri dan tinju.
Dia memiliki cita-cita yang tinggi sejak usia dini.
Pamannya, Zong Bing (Hanzi: 宗炳, Pinyin: Zōng bǐng), adalah orang yang sangat terpelajar.
Dia pernah bertanya kepada Zong Que, “Apa ambisimu ketika kamu dewasa?”
Zong Que menjawab: “Saya ingin mengendarai angin dan memecah ombak, mengukir karir yang bagus.”
Zong Bing sangat mengagumi anak itu dan berkata, “Kamu pasti akan melakukan hal-hal hebat di masa depan.”
Di masa kecil Zong Que, negara dalam keadaan damai, masyarakat relatif stabil, dan kebanyakan orang meninggalkan seni bela diri dan belajar sastra, dan ingin mendapatkan posisi setengah resmi melalui studi sastra.
Tapi Zong Que menyukai seni bela diri, dan penduduk desa menganggap dia tidak berharga dan memandang rendah dirinya.
Suatu hari, itu adalah hari pernikahan saudaranya, dan keluarga itu penuh dengan tamu dan suasananya sangat meriah.
Lebih dari selusin pencuri juga mengambil kesempatan untuk berpura-pura menjadi tamu dan masuk.
Sama seperti orang-orang datang dan pergi di ruang tamu di depan mereka, minum dan memberi selamat, kelompok pencuri ini telah menyelinap ke gudang keluarga Zong dan merampok mereka.
Seorang pembantu rumah tangga pergi ke gudang untuk mengambil sesuatu, menemukan pencurinya, dan berlari ke ruang tamu sambil berteriak keras.
Untuk sesaat, semua orang di ruang tamu tercengang, tidak tahu harus berbuat apa.
Zong Que bersikap tenang, mencabut pedangnya, dan langsung pergi ke gudang.
Ketika pencuri melihat seseorang datang, mereka mengancam Zong Que dengan pedang dan tombak mereka, tidak membiarkannya bergerak maju.
Zong Que tidak menunjukkan rasa takut sedikitpun, dia mengangkat pedangnya dan menikam pencuri itu, dan keluarganya segera membantunya.
Melihat situasinya tidak baik, pencuri itu menjatuhkan barang curiannya dan segera melarikan diri.
Ketika para tamu melihat pencuri itu diusir, mereka memuji Zong Que karena cerdas, berani, dan muda.
Pada tahun 446 M, Kaisar Wen dari Song (Hanzi: 南朝刘宋, Pinyin: Náncháo liú sòng) mengirim Jiaozhou Lashi Tanhe untuk menyerang Linyi (nama negara kuno) Wang Fanyangmai.
Saat itu Zong Que sudah menjadi seorang pemuda yang heroik, dan dia mengajukan diri untuk bergabung dalam perang.
Kaisar Wen dari Song menghargai keberaniannya, menyetujui permintaannya untuk bergabung dalam perang, dan menamainya Jenderal Zhenwu.
Saat berperang, tentara Lin Yi melepaskan gajah terlatih. Sekelompok gajah membentangkan kuku mereka dan bergegas menuju pasukan Song.
Pasukan Song tumbang satu demi satu. Pada saat ini, Zong Que menawarkan sebuah rencana dan berkata, “Saya mendengar bahwa singa dapat menekan semua binatang, dan kita dapat menggunakan singa palsu untuk menekan gajah.” Saran Zong Que diterima.
Pasukan Song membuat banyak singa palsu. Kedua pasukan saling berhadapan, dan musuh melepaskan seekor gajah. Pasukan Song meluncurkan singa palsu. Ketika gajah melihat singa, dia ketakutan dan melarikan diri ke segala arah.
Zong Que tidak hanya banyak akal, tetapi juga berpikiran luas.
Rekan sedesanya Yuye, keluarga kaya, sering mengadakan pesta. Saat Zong Que menjadi tamu di rumah Yu, Yu Ye berkata, “Zong Que adalah seorang tentara, dia terbiasa dengan makanan kasar, jadi perlakukan dia dengan teh kasar dan nasi ringan.” Zong Que tidak mempermasalahkan hal ini.
Kemudian, Zong Que menjadi gubernur Yuzhou, dan Yuye menjabat sebagai menteri utama (pejabat kepala gubernur) di bawahnya. Zong Que memperlakukannya dengan sangat baik dan tidak pernah menyebutkan masa lalu.
Reputasi Zong Que semakin tinggi, dan pengaruhnya semakin besar.
Pada tahun 459 M, Raja Liu Dan dari Jingling memberontak di Guangling (sekarang Yangzhou, Jiangsu), dengan kedok nama Zong Que, dia menipu bawahannya dan berkata, “Zong Que mendukungku.” .
Ketika istana kekaisaran mengirim pasukan untuk menyerang, Zong Que juga berada di tentara. Dia berkeliling kota sendirian dan berteriak: “Saya Zong Que!” Para pemberontak melihat bahwa Zong Que datang untuk menaklukkan, dan moral mereka runtuh. Zong Que dengan cepat memadamkan pemberontakan.
Karena prestasinya yang luar biasa, Zong Que dipromosikan menjadi jenderal penjaga kiri dan diberi nama Marquis of Taoyang. Semangatnya yang ambisius dan pekerja keras telah memenangkan rasa hormat dari dunia, dan semua generasi orang dengan cita-cita luhur telah mengambil dia sebagai contoh.
Perkataa Zong Que : Mengendarai angin dan memecah ombak, kini menjadi pepatah terkenal.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Kejelekan Keluarga Jangan Dipublikasikan
Ada pepatah Tiongkok: “Kejelekan keluarga jangan dipublikasikan”
Apa maksudnya?
Tidak ada emas yang murni, tidak ada yang sempurna, semua orang pasti pernah melakukan kesalahan dan memiliki kekurangan.
Jadi dalam sebuah keluarga, beberapa hal buruk terjadi, ini sangat normal dan tak terhindarkan.
Konfusius memiliki pepatah, “Ayah bersembunyi untuk putranya, dan putranya bersembunyi untuk ayahnya.”
Jika ada sesuatu yang buruk dalam keluarga, kamu harus menasihati secara pribadi, bersembunyi dari satu sama lain, dan tidak mempublikasikannya di mana-mana.
Meskipun hal ini mungkin tidak terlihat baik, tetapi karena sejalan dengan fitrah manusia, hal ini mencerminkan integritas manusia.
Jika kamu mengkhianati keluarga kamu sendiri atas nama kebenaran dan pemusnahan, itu benar secara teori, tetapi itu tidak manusiawi.
Siapa yang berani mempercayai kamu di masa depan?
Poin lainnya adalah jika kamu sering berbicara buruk tentang keluarga kamu kepada orang lain dan mempublikasikan skandal keluarga kamu, maka orang lain secara alami akan membenci keluarga kamu dan menertawakan kamu.
Kamu akan dipandang rendah oleh orang lain hanya karena kamu mengekspos kekurangan kamu.
Jika kamu bertemu dengan beberapa penjahat dengan niat buruk, mereka juga akan mengambil kesempatan untuk menghancurkan keluarga kamu, sehingga ia dapat mengambil keuntungan darinya.
Tidak hanya keluarga, tetapi juga masyarakat.
Orang dahulu mengajarkan kita untuk “menyembunyikan kejahatan dan mempromosikan kebaikan” kepada masyarakat dan orang banyak.
Ketika kita melihat hal-hal buruk pada orang lain, kita tidak mengatakannya, kita tidak mempublikasikannya di mana-mana, dan kita tidak memasukkannya ke dalam hati.
Ketika kita melihat orang baik dan perbuatan baik, kita memuji dan menyemangati mereka.
Hati manusia penuh dengan daging, dan tidak ada orang yang murni baik dan jahat.
Jika kamu melakukan ini, mereka yang tidak baik akan merasa malu ketika melihatnya, “Saya telah melakukan begitu banyak hal buruk, dan orang-orang dapat mentolerir dan memaafkan saya.
Saya melakukan sedikit kebaikan, dan orang-orang akan memuji saya.
Ini bisa menginspirasi seseorang.
Tentu saja, hanya karena tidak mempublikasikannya bukan berarti orang jahat tidak akan dihukum, dan mereka harus dihukum ketika mereka pantas mendapatkannya, tetapi hanya saja tidak mempublikasikannya di mana-mana.
Jika kamu menyebarkan perbuatan jahat orang lain di mana-mana, kamu mengajar semua orang untuk mengikuti contoh orang jahat, dan orang jahat akan mendapatkan pemikiran, “Begitu banyak orang telah melakukan hal-hal buruk, jadi saya bukan salah satu dari mereka”.
Orang yang berbuat baik akan berkecil hati, kehilangan kepercayaan, orang baik tidak mendapat pahala, orang jahat senang, dan berbuat baik menjadi tidak mungkin.
Oleh karena itu, tidak peduli keluarga atau masyarakat, perlu untuk mencapai “kejelekan keluarga jangan dipublikasikan”.
Namun tetap perlu diingat, tidaklah benar untuk menyembunyikan dan menutupi secara membabi buta.
Perlu untuk membujuknya pada waktu yang tepat untuk mengubah kejahatannya dan menjadi baik.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Pepatah Tiongkok – Lakukan Apa Yang Bisa Dilakukan, Lakukan Yang Terbaik (量力而行,且尽力而为)
量力而行,且尽力而为
Liànglì ér xíng, qiě jìnlì ér wéi
Lakukan apa yang bisa dilakukan dan lakukan yang terbaik
量 – liàng – kuantitas, jumlah
力 – lì – tenaga, kekuatan, daya
而行 – ér xíng – melakukan
且 – qiě – dan
尽 – jìn – berusaha sebisanya
而为 – ér wéi – untuk
Arti Pepatah Tiongkok ini adalah melakukan apa yang bisa dilakukan, lakukan yang terbaik dengan seluruh kekuatan dan sepenuh hati.
Dalam menjalani hidup, ambil inisiatif dan lakukan yang terbaik, sesuai dengan kemampuan.
Selamat pagi, selamat beraktivitas!
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Pelita Hati (心灯)
心 灯 ( PELITA HATI )
水至清则无鱼
Air terlalu bersih tanda tak ada ikan
人至清则无朋
Manusia terlalu bersih merasa paling benar, tanda tak punya teman
人活着, 不要凡事都爭个明白
Manusia hidup, tidak perlu selalu memperdebatan kebenaran
跟家人争, 争赢了, 亲情没了
Debat dengan keluarga, menang, kasih kekeluargaan pudar
跟爱人争, 争赢了, 感情没了
Debat dengan kekasih, menang, rasa cinta pun pudar
跟朋友争, 争赢了, 情义没了
Debat dengan teman, menang, persahabatan pun pudar
争的是理,输的是情,伤的是自己
Yang didebat kebenaran, yang dipertaruhkan hubungan batin, yang luka diri sendiri
黑是黑, 白是白, 让时间去证明
Hitam tetaplah hitam, putih tetaplah putih, biarlah waktu yang membuktikannya
放下自己固执已见, 寬心做人
Lepaskan keangkuhan pada pendirianmu, jadilah manusia yang berbesar hati
舍得做事, 赢得是整个人生
Tuluslah dalam bekerja, yang kamu menangkan itu seluruh kehidupanmu
多一份平和, 多一份温暖, 生活才有阳光
Lebih banyak damai, lebih banyak kehangatan, kehidupan ini menjadi cerah
人活着给自己看的
Kehidupan ini adalah untuk diri sendiri
别奢望人人都懂你
Janganlah mendambakan setiap orang akan mengerti kamu
别要求事事都如意
Jangan harapkan setiap persoalan akan berjalan lancar dan sukses
没人心疼, 也要坚强
Bila tidak ada orang yang menyayangi, tetaplah tabah
没人鼓掌,也要飞翔
Bila tidak ada orang yang memuji kamu, tetaplah kamu harus berkarya
没人欣赏, 也要芬芳
Meskipun tidak dinikmati orang, tetaplah kamu harus harum
生活没有模板
Kehidupan tidak ada polanya
只有心灯一盏
Kehidupan hanyalah sebuah pelita dalam hati
忙事, 偷偷闲, 别丢了健康
Sibuk, curilah waktu bersantai, janganlah kehilangan kesehatan
累时, 停停手, 别丢了快乐
Lelah, berhentilah sejenak, janganlah kehilangan kegembiraan
只要心中有家, 人生就不会迷路
Asalkan dalam hati ada tempat tujuan berteduh, hidup kamu tidak akan pernah tersesat
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Feng Shui & Kita
Zhao Zi Hao seorang pengusaha sukses di Tiongkok.
Suatu ketika ia menghabiskan banyak uang membeli sebidang tanah di pinggiran kota dan membangun sebuah villa bertingkat tiga.
Di dalamnya ada kolam renang yang mengesankan dan sebatang pohon Lychee berusia seratus tahun di halaman belakang. Sebenarnya… dia membeli properti itu hanya karena pohon ini. Istrinya suka sekali makan buah lychee.
Selama renovasi, teman-temannya mendesaknya utk meminta pendapat seorang master fengshui.
Zhao Zi Hao sendiri tidak pernah percaya pada Fengshui namun cukup mengejutkan ketika dia setuju menghubungi seorang master feng shui dari Hong Kong.
Grand Master itu adalah Master Cao yang telah berpengalaman selama tiga puluh tahun dan sangat terkenal dalam dunia fengshui. Lalu Zhao Zi Hao mengantar sang Guru ke villanya di daerah pinggiran kota.
Sepanjang jalan.. ketika mobil di belakang mereka mencoba menyalip, Zhao Zi Hao melambat dan memberi jalan. Master Cao dengan tertawa berkomentar: “Big Boss Zhao, Anda benar-benar mengemudi dengan aman.”
Zhao Zhi Hao tertawa: “Biasanya orang yang menyalip memiliki beberapa masalah mendesak untuk diurus, jadi kita seharusnya tidak menahannya.”
Sesampainya di sebuah kota kecil, jalan semakin sempit sehingga Zhao Zi Hao memperlambat laju mobilnya. Seorang anak sambil tertawa tiba tiba melesat keluar dari sebuah gang dan saat anak itu berlari melintasi jalan, Zao menghentikan mobilnya. Lalu dia terus menunggu sambil menatap ke gang, seolah sedang menunggu sesuatu.
Dan betul saja… tiba-tiba seorg anak lain melesat keluar, mengejar anak tadi yang di depannya.
Master Zao terkejut dan bertanya: “Bagaimana Anda tahu akan ada anak lain yang mengikuti?”
Zhao Zi Hao mengangkat bahu: “Sebenarnya, anak-anak selalu mengejar satu sama lain dan tidak mungkin seorang anak berada dalam kegembiraan seperti itu tanpa teman bermain.”
Master Cao memberinya jempol besar dan tertawa terbahak-bahak: “Anda sangat perhatian sekali! ”
Sesampainya di Villa, mereka turun dari mobil. Tiba-tiba sekitar 7 – 8 burung berterbangan dari halaman belakang. Melihat hal itu, Zhao berkata kepada Master Cao: “Jika Anda tidak keberatan, tolong tunggu sebentar.”
“Ada apa?” Master Cao tercengang.
“Oh, tidak apa-apa hanya mungkin ada beberapa anak yang sedang mencuri lychee di halaman belakang. Jika kita masuk sekarang mungkin akan membuat mereka ketakutan. Jangan mengambil risiko sehingga menyebabkan ada anak yang mungkin akan jatuh dari Pohon Lychee.” Zhao menjawab dengan humor.
Master Cao terdiam beberapa saat sebelum berkata : “Sejujurnya, rumah ini tidak memerlukan evaluasi Fengshui lagi.”
Sekarang giliran Zhao yang terkejut: “Kenapa begitu?”
“Setiap tempat yang Anda miliki, secara alami telah menjadi properti dengan fengshui yang paling baik dan menguntungkan…”
“Kebaikan hati mengalahkan ilmu fengshui.”
Bila pikiran dan kebaikan hati kita memprioritaskan kedamaian dan kebahagiaan orang lain, yang beruntung bukan hanya orang lain, tetapi juga diri kita sendiri.
Bila seseorang memiliki kebaikan hati dan memperhatikan orang lain setiap saat, maka orang ini secara tidak sadar telah menjadi sumber energi positif.
Orang yang memiliki energi positif seperti ini sebenarnya adalah orang yang selalu mendahulukan segala sesuatu untuk manfaat orang banyak sebelum menjadi tercerahkan.
Nah itu pendapat master Cao untuk orang yang memiliki kebaikan hati. Mari kita hidup dengan penuh kebaikan hati dan kebajikan
Ada pepatah yang mengatakan :
“Jika kita berbuat baik, walaupun rejeki belum datang tetapi malapetaka sudah menjauh…
Jika kita berbuat jahat, walaupun malapetaka belum datang, tetapi rejeki sudah menjauh”
Mari belajar bersama seni kehidupan di universitas kehidupan kita ini, Art Of Life
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok 车到山前必有路,船到桥头自然直 (che dao shan qian bi you lu, chuan dao qiao tou zi ran zhi)
车到山前必有路,船到桥头自然直
Chē dào shān qián bì yǒu lù, chuán dào qiáotóu zìrán zhí
Selalu ada solusi untuk setiap masalah
车 – chē – kendaraan
到 – dào – sampai/tiba
山 – shān – gunung
前 – qián – depan
必有 – bì yǒu – harus
路 – lù – jalan
船 – chuán – kapal
桥头 – qiáotóu – kepala jembatan
自然 – zìrán – alami
直 – zhí – lurus
Arti harafiah dari pepatah ini adalah ketika kendaraan sampai di gunung, ada jalan melaluinya, dan ketika sebuah perahu mencapai jembatan akan lurus dengan sendirinya.
Pepatah ini adalah pepatah lama yang populer. Biasanya pepatah ini diungkapkan saat dalam keadaan darurat.
Saat menemukan masalah yang tida dapat dihindari, biasanya selalu dapat menemukan cara untuk keluar dari kesulitan.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok 知足常乐 (zhi zu chang le)
知足常乐
Zhīzú cháng lè
Puas dengan apa yang dimiliki
知足 – zhīzú – kepuasan
常 – cháng – sering
乐 – lè – senang
Orang yang bisa tahu diri, selalu bersyukur, dan menerima apa adanya akan selalu hidup bahagia.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok 不到长城非好汉 (bu dao chang cheng fei hao han)
不到长城非好汉
Bù dào chángchéng fēi hǎohàn
Barang siapa yang belum pernah ke Tembok Besar Tiongkok bukanlah manusia sejati
长城 – chángchéng – Tembok Besar
非 – fēi – bukan
好汉 – hǎohàn – manusia sejati / pahlawan
Merupakan adalah pepatah yang sering diucapkan orang Tiongkok untuk mengatasi kesulitan, karena pada jaman dahulu mendaki Tembok Besar bukanlah sesuatu hal yang mudah untuk dilakukan.
Kesulitan yang dihadapi dalam kehidupan ini adalah hal yang biasa dan pasti dihadapi oleh siapapun.
Pepatah Tiongkok ini dibuat untuk menyemangati bahwa mendaki Tembok Besar memang sulit tapi bisa dilakukan oleh siapa saja dan akan menjadi orang yang lebih baik ketika berhasil melewatinya.
Pepatah ini mencerminkan semangat bangsa Tiongkok, semangat perjuangan yang positif dan progresif.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok 心静自然凉 (xin jing zi ran liang)
心静自然凉
Xīnjìng zìrán liáng
Hati yang tenang membuatmu tetap sejuk
心静 – xīnjìng – pikiran tenang
自然 – zìrán – alami
凉 – liáng – dingin
Suasana hati akan terasa panas dan gerah, saat seseorang dalam keadaan terbawa emosi, dalam keadaan bingung, kacau, dan stres.
Jika bisa diam dan menenangkan pikiran, akan terasa perasaan yang tenang dan menyejukkan.
Kondisi batin yang tenang akan mendinginkan suasana hati.
Jika semua orang bisa selalu memiliki sikap batin yang tenang dan selalu memupuk kebajikan, dunia akan lebih damai dan harmonis.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Agar Taman Tumbuh Subur, Cabutlah Rumput Liar (园莽抽条)
园莽抽条
Yuán mǎng chōu tiáo
Agar taman tumbuh subur, cabutilah rumput liar
Dikutip dari Seribu Karakter Klasik (Hanzi: 千字文, Pinyin: Qiānzì Wén)
园 – yuán – taman
莽 – mǎng – penuh dengan lumpur
抽 – chōu – mencabut
条 – tiáo – rumput liar
Jika di taman tumbuh banyak rumput liar, tanaman dan bunga tak dapat tumbuh dengan baik.
Jadi, akar rumput liar itu harus dicabut, karena jika tidak taman itu akan tampak tak terawat dan bunga tidak akan tumbuh subur.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Di Danau Ada banyak Bunga Teratai Yang Elok (渠荷的历)
渠荷的历
Qú hé de lì
Di danau ada banyak bunga teratai yang elok
Dikutip dari Seribu Karakter Klasik (Hanzi: 千字文, Pinyin: Qiānzì Wén)
渠 – qú – danau
荷 – hé – teratai
的历 – de lì – bersinar terang
Bunga teratai adalah simbol kesabaran dan keadilan.
Teratai tumbuh di kolam berlumpur, tapi tangkainya yang panjang bersih dari lumpur.
Keindahan bunga teratai di kolam sangatlah elok.
Ada banyak kolam teratai di Beijing , seperti di Taman Beihai (Laut Utara) dan Istana Musim Panas / Yiheyuan (kompleks peristirahatan yang dibangun untuk Ibu Suri Cixi Dinasti Qing). Pemandangan indah bisa dinikmati di kebun-kebun di dalam kompleks ini.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok 生命在于运动 (Hidup adalah gerakan)
生命在于运动
Shēngmìng zàiyú yùndòng
Hidup adalah gerakan
Apa artinya ?
Lahirnya kehidupan terletak pada gerak, dan gerak merupakan prasyarat lahirnya kehidupan.
Tanpa gerak, tidak akan ada kehidupan.
Keberadaan kehidupan terletak pada gerak, dan gerak juga merupakan dasar kehidupan.
Perkembangan kehidupan terletak pada olahraga, dan olahraga merupakan penggerak dan sumber perkembangan kehidupan.
Dapat dikatakan bahwa tanpa olahraga, seseorang tidak dapat hidup.
Gerak kehidupan tidak hanya meliputi gerak tumbuhan, hewan, dan mikroorganisme, tetapi juga gerak kehidupan manusia.
Bagi kehidupan manusia tidak hanya mengacu pada gerak mekanis, tetapi juga mencakup gerak fisik, gerak kimiawi, gerak sosial, dan gerak berpikir. Tidak hanya mencakup gerakan tubuh secara makroskopis, tetapi juga mencakup gerakan sel mikroskopis, gerakan molekuler dan banyak bentuk gerakan lainnya.
Jadi, hidup terletak pada gerakan.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok Klasik 知识就是力量 (Pengetahuan adalah Kekuatan)
知识就是力量
Zhīshì jiùshì lìliàng
Pengetahuan adalah kekuatan
Pepatah Tiongkok Klasik ini memiliki arti bahwa pengetahuan dapat memperkaya pemikiran orang dan membuat orang menjadi lebih pintar.
Kita memperoleh pengetahuan, dan melalui pemikiran, kita dapat memecahkan banyak masalah yang tidak kita ketahui sebelumnya.
Pada saat ini, pengetahuan adalah semacam kekuatan.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok 世上无难事, 只怕有心人 (Tidak ada yang tidak bisa dicapai)
世上无难事, 只怕有心人
Shìshàng wú nánshì, zhǐ pà yǒuxīnrén
Tidak ada yang tidak bisa dicapai
Artinya, tidak ada sesuatu pun di dunia ini yang tidak dapat diselesaikan.
Tetapi, syaratnya adalah harus gigih, sabar, dan mampu menanggung semua beban untuk mencapai sesuatu.
Di saat telah memutuskan untuk melakukan suatu hal, tidak ada hal buruk di dunia ini. Kesulitan selalu dapat diatasi. Tekun dalam melakukan sesuatu, kuatkan hati, tidak putus asa di saat gagal, dan berusaha terus untuk temukan cara baru.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok 三人行, 必有我师焉 (Tiga orang, pasti ada guruku)
三人行, 必有我师焉
Sān rénxíng, bì yǒu wǒ shī yān
Tiga orang, pasti ada guruku
三 (sān) – tiga
必 (bì) dari kata 必须 (bìxū) – harus, mesti
师 (shī) – 向 …..学习 (xiàng….xuě xī) – berguru pada…..
焉 (yān) – adalah 语气词 (yǔ qì cí), bunyi akhiran yang tidak memiliki arti khusus, dalam bahasa Indonesiea hampir sama dengan “-lah, lho”.
Pepatah Tiongkok yang terdapat dalam Analek Konfusius bab Shuer ini memiliki arti, bahwa kita belajar dari orang-orang yang berada di sekitar kita, siapa pun yang memiliki kelebihan, kita seharusnya belajar dari mereka.
Di satu sisi, pilih yang baik dan ikuti mereka. Belajar dari yang baik, yang merupakan semangat kerendahan hati dan keinginan.
Di sisi lain, ubah yang buruk, dan ambil sebagai peringatan. Ketika melihat yang buruk, merefleksikan diri adalah semangat pengembangan diri.
Secara alami, akan lebih melihat kelebihan orang lain, bersikap baik kepada orang lain, bersikap lunak terhadap orang lain, dan ketat dengan diri sendiri.
Ini bukan hanya cara terbaik untuk mengembangkan dan meningkatkan diri, tetapi juga merupakan kondisi penting untuk mempromosikan hubungan interpersonal yang harmonis.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok 一年之计在于春, 一日之计在于晨 (Rencana untuk satu tahun adalah di musim semi, dan rencana untuk satu hari adalah di pagi hari)
Arti Pepatah Tiongkok 一年之计在于春, 一日之计在于晨
一年之计在于春, 一日之计在于晨
Yī nián zhī jì zàiyú chūn, yī rì zhī jì zàiyú chén
Rencana untuk satu tahun adalah di musim semi, dan rencana untuk satu hari adalah di pagi hari
Panen setahun terletak pada penanaman di musim semi, jika tidak, tidak akan ada panen yang berbuah setelah musim gugur. Belajar sehari terdiri dari rajin membaca di pagi hari, hanya dengan cara ini kita dapat mempelajari pengetahuan yang mendalam.
Pepatah Tiongkok ini memberitahu kita bahwa kita harus memiliki rencana dan membuat pengaturan sejak dini untuk mengambil inisiatif dan mencapai kesuksesan.
Lakukan lebih banyak dan lakukan pekerjaan dengan baik di awal tahun (atau hari) untuk meletakkan dasar yang kuat untuk pekerjaan sepanjang tahun (atau sepanjang hari) atau waktu yang paling berharga dalam setahun adalah musim semi.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok Kuno 拳不离手, 曲不离口 (Tinju Tidak Meninggalkan Tangan, Lagu Tidak Meninggalkan Mulut)
Arti Pepatah Tiongkok Kuno 拳不离手, 曲不离口
拳不离手, 曲不离口
Quán bù lí shǒu, qǔ bù lí kǒu
Tinju tidak meninggalkan tangan, lagu tidak meninggalkan mulut
Pepatah Tiongkok kuno yang terdiri dari 8 karakter ini, biasanya digunakan sebagai objek, atributif, dan klausa. Dapat juga digunakan secara terpisah.
Arti dari 拳不离手, 曲不离口 yang merupakan idiom kalimat majemuk adalah:
Mereka yang berlatih seni bela diri harus sering berlatih, dan mereka yang bernyanyi harus sering bernyanyi.
Selalu belajar dan berlatih dengan tekun dan semangat agar keahlian dan ketrampilan yang dimiliki semakin mahir.
Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
Arti Pepatah Tiongkok 千里之行, 始于足下
千里之行, 始于足下
Qiānlǐ zhī xíng, shǐ yú zúxià
Perjalanan seribu mil dimulai dengan satu langkah
Pepatah Tiongkok ini dikutip dari Bab 64 Dao De Jing , Kitab Suci Utama Agama Tao yang ditulis oleh Lao zi .
Pepatah ini memberitahu kita betapa pentingnya langkah pertama dalam melakukan hal apapun. Tanpa langkah pertama yang menakutkan itu, kita tidak akan pernah bisa pergi kemana pun. Dengan kata lain, ungkapan ini mengatkan bahwa hal-hal yang besar dimulai dengan permulaan sederhana.
Arti Pepatah Tiongkok 八仙过海, 各显神通
八仙过海, 各显神通
Bāxiānguòhǎi, gè xiǎn shéntōng
Delapan Dewa menyeberangi laut, masing-masing menampilkan keterampilan mereka sendiri
Setiap individu memiliki bakat dan ketrampilannya sendiri, caranya sendiri dalam menangani sesuatu. Pepatah Tiongkok ini digunakan untuk menggambarkan bahwa setiap orang menggunakan cara atau trik mereka sendiri untuk mencapai tujuan yang sama, artinya setiap orang berusaha semaksimal mungkin untuk mencapai tujuan secara mandiri.
Arti Pepatah Tiongkok 有志者, 事竟成
有志者, 事竟成
Yǒuzhì zhě, shì jìng chéng
Dimana ada kemauan disitu ada jalan
Pepatah ini memiliki beberapa karakter:
志者 – zhì zhě – kemauan
事 – shì – hal
成 – chéng – sukses
Pepatah Tiongkok di atas tersebut dapat diartikan dimana ada kemauan disitu ada jalan. Pepatah ini memberikan motivasi agar jangan pernah menyerah dalam mencapai tujuan. Jika gagal, tidak usah putus asa. Kegagalan bukanlah akhir, tetap berusaha dengan mencari cara lain dan disertai dengan kemauan untuk tetap bertahan agar dapat mencapai tujuan yang diinginkan.
Arti Pepatah Tiongkok 一心二用
一心二用
Yīxīn èr yòng
Sambil menyelam minum air
Artinya :
Mengerjakan dua pekerjaan atau lebih dalam waktu yang bersamaan, atau dapat dapat pula menyelesaikan pekerjaan atau masalah yang lain.
Arti Pepatah Tinogkok 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 (Yīcùn guāngyīn yīcùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn)
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
Yīcùn guāngyīn yīcùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn
Satu inci emas sulit untuk membeli satu inci waktu.
Pepatah di atas adalah pepatah umum dari Zeng Guang Xian Wen (增广贤文), yang berarti bahwa satu inci waktu sama mahalnya dengan satu inci emas, tetapi satu inci emas sulit untuk membeli satu inci waktu.
Sebuah metafora untuk waktu adalah sangat berharga.
Arti Pepatah Tiongkok 万事开头难 (Wànshì kāitóu nán)
万事开头难
Wànshì kāitóu nán
Permulaan dari segala sesuatu selalu sulit.
Awal dari segala sesuatu selalu tidak mudah, tapi bukan berarti itu mustahil. Proses yang disertai kerja keras dan kegigihan niscaya menghasilkan buah yang manis. Jangan mudah menyerah di permulaan, tetap bertahan, percaya situasi kemudian akan lebih mudah dan lebih baik.
Arti Pepatah Tiongkok 一心不可二用 (yīxīn bù kě èr yòng)
一心不可二用
Yīxīn bù kě èr yòng
Satu pikiran tidak dapat digunakan dua kali, tetapi satu pikiran dapat digunakan lebih banyak.
Penjelasan:
Dalam melakukan suatu kegiatan yang tidak familiar atau baru, perlu lebih banyak perhatian, sedangkan untuk kegiatan familiar yang sudah biasa dan dilakukan pada saat bersamaan tidak perlu terlalu memperhatikan.
Misalnya, terkadang saat sedang berjalan, berbicara dengan orang lain, melihat pemandangan sekitar, bahkan memikirkan masalah. Berjalan menjadi tindakan tanpa berpikir. Tentu saja, tidak perlu fokus pada wajah, hanya sedikit perhatian. Ketika orang lain berbicara atau mendiskusikan masalah, mereka menjadi fokus utama mereka, dan secara alami sebagian besar perhatian mereka terfokus pada kegiatan ini.
Untuk anak yang sedang belajar berjalan, walaupun ingin melihat pemandangan sekitar saat belajar berjalan, perhatiannya perlu dipusatkan sepenuhnya pada “melangkah”, dan harus menjaga keseimbangan tubuhnya saat berjalan, sehingga tidak jatuh.
Dalam kehidupan sehari-hari berbagai aktivitas dalam waktu bersamaan sering dilakukan, perhatian harus terdistribusi dengan baik, ringan dan berat. Semakin banyak aktivitas yang sudah terbiasa tentu saja tidak membutuhkan perhatian yang tinggi, dan semakin banyak aktivitas yang baru dan tidak familiar, harus memusatkan perhatian. Tidak mungkin untuk fokus pada beberapa kegiatan yang tidak terbiasa pada saat yang bersamaan.