Tionghoa Indonesia

Tionghoa Indonesia

738 bookmarks
Custom sorting
Lirik Lagu 悟 (Wù) OST Shaolin aka The New Shaolin Temple (新少林寺)
Lirik Lagu 悟 (Wù) OST Shaolin aka The New Shaolin Temple (新少林寺)
悟 (Wù) OST Shaolin (Hanzi: 新少林寺, Pinyin: Xīn Shàolín Sì) Penyanyi: Andy Lau (Hanzi: 刘德华, Pinyin: Liú Déhuá) Lirik: Andy Lau Musik: Zhao Qin 无量心 生福报 无极限 wú liàng xīn, shēng fú bào, wú jí xiàn Kediaman Luhur, menghasilkan pahala baik, tidak terhingga 无极限 生息息 爱相连 wú jí xiàn, shēng xī xī, ài xiāng lián Tidak terhingga, hidup, dihubungkan oleh cinta 为何君视而不见 规矩定方圆 wèi hé jūn shì ér bú jiàn, guī ju dìng fāng yuán Mengapa memandang namun tak melihat, peraturan menetapkan batasan 悟性 悟觉 悟空 心甘情愿 wù xìng, wù jué, wù kōng, xīn gān qíng yuàn Kesadaran, sadar, menyadari kekosongan, kerelaan 放下 颠倒梦想 放下云烟 fàng xià, diān dǎo mèng xiǎng, fàng xià yún yān Melepaskan khayalan/keinginan yang terbalik, melepaskan awan dan asap kabut 放下 空欲色 放下悬念 fàng xià, kōng yù sè, fàng xià xuán niàn Melepaskan kekosongan, hawa nafsu, dan rupa, melepaskan kekhawatiran 多一物 却添了 太多危险 duō yí wù, què tiān le, tài duō wēi xiǎn Memiliki lebih banyak suatu benda, namun menambah terlalu banyak bahaya 少一物 贪嗔痴 会少一点 shǎo yí wù, tān chēn chī, huì shǎo yì diǎn Memiliki lebih sedikit satu benda, ketamakan, kebencian, dan kekotoran batin dapat berkurang sedikit 若是缘 再苦味也是甜 ruò shì yuán, zài kǔ wèi yě shì tián Jika jodoh, sepahit apapun, tetaplah manis 若无缘 藏爱在心田 ruò wú yuán, cáng ài zài xīn tián Jika tidak berjodoh, menyimpan cinta di dalam hati 尘世 藕断 还丝连 回首一瞬间 chén shì, ǒu duàn, hái sī lián, huí shǒu yí shùn jiān Dunia fana, sudah diputus namun masih tetap berhubungan, dengan sekejab berbalik kembali 种颗善因 陪你走好每一天 zhǒng kē shàn yīn, péi nǐ zǒu hǎo měi yì tiān Tanamlah sebuah akar kebajikan, menemani kamu melewati dengan baik keseharian kamu 唯有 心无挂碍 成就大愿 wéi yǒu, xīn wú guà ài, chéng jiù dà yuàn Hanya ketika batin terlepas dari kegelisahan, mewujudkan tekad agung 唯有 心无故 妙不可言 wéi yǒu, xīn wú gù, miào bù kě yán Hanya ketika batin tanpa niat, sangat luar biasa. 算天算地 算尽了从前 suàn tiān suàn dì, suàn jìn le cóng qián Menghitung langit, menghitung bumi, telah menghitung habis masa lalu, 算不出 生死 会在哪一天 suàn bù chū, shēng sǐ, huì zài nǎ yì tiān Tidak dapat menghitung kelahiran dan kematian kapan akan datang 勿生恨 点化虚空的眼 wù shēng hèn, diǎn huà xū kōng de yǎn Jangan membangkitkan rasa benci, bukalah mata yang kosong 勿生怨 欢喜不遥远 wù shēng yuàn, huān xǐ bù yáo yuǎn Jangan membangkitkan kemarahan/dendam, maka kebahagiaan tidaklah jauh 缠绕 欲望的思念 善 恶一瞬间 chán rào, yù wàng de sī niàn, shàn, è, yí shùn jiān Kerinduan yang meliputi hawa nafsu, kebajikan dan ketidakbajikan amat cepat berubah 心 怀忏悔 陪你走好每一天 xīn, huái chàn huǐ, péi nǐ zǒu hǎo měi yì tiān Batin dipenuhi pertobatan, menemani kamu melewati dengan baik keseharian kamu 再牢的谎言 却逃不过天眼 zài láo de huǎng yán, què táo bú guò tiān yǎn Dusta yang sekuat apa pun, tidak dapat mengelabui mata batin 明日之前 心流离更 远 míng rì zhī qián, xīn liú lí gèng yuǎn Sebelum hari esok, batin telah mengembara semakin jauh 浮云霎那间 障眼 人心渐离间 fú yún shà nà jiān, zhàng yǎn, rén xīn jiàn lí jiàn Awan yang melayang, pada saat itu menutupi mata, batin manusia perlahan saling menjauh 集苦连连 不断的出现 jí kǔ lián lián, bú duàn de chū xiàn Mengumpulkan penderitaan yang terus-menerus, muncul tanpa henti 无量心 生福报 无极限 wú liàng xīn, shēng fú bào, wú jí xiàn Kediaman Luhur, menghasilkan pahala baik, tidak terhingga 无极限 生息息 爱相连 wú jí xiàn, shēng xī xī, ài xiāng lián Tidak terhingga, hidup, dihubungkan oleh cinta 凡人却视而不见 规矩定方圆 fán rén què shì ér bú jiàn, guī ju dìng fāng yuán Tetapi umat awam memandang namun tidak melihat, peraturan menetapkan batasan 悟性 悟觉 悟空 心甘情愿 wù xìng, wù jué, wù kōng, xīn gān qíng yuàn Kesadaran, sadar, menyadari kekosongan, kerelaan 简简单单 陪你走好每一天 jiǎn jiǎn dān dān, péi nǐ zǒu hǎo měi yì tiān Dengan sederhana, menemani kamu melewati dengan baik keseharian kamu Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Lirik Lagu 悟 (Wù) OST Shaolin aka The New Shaolin Temple (新少林寺)
Filosofi Angin
Filosofi Angin
Seekor monyet sedang nangkring di pucuk pohon kelapa. Dia nggak sadar sedang diintip oleh tiga angin besar. 1. Angin Topan 2. Angin Tornado 3. Angin Bahorok Tiga angin itu rupanya pada ngomongin, siapa yg bisa paling cepet jatuhin si monyet dari pohon kelapa. Angin Topan bilang, dia cuma perlu waktu 45 detik buat menjatuhkan monyet. Angin Tornado nggak mau kalah, 30 detik, katanya. Angin Bahorok senyum ngeledek dan bilang,15 detik juga jatuh tuh monyet. Akhirnya satu persatu ketiga angin itu maju. Angin Topan duluan, dia tiup sekencang-kencangnya, Wuuusss….. Merasa ada angin gede datang, si monyet langsung pegang batang pohon kelapa, Dia pegang sekuat-kuatnya. Beberapa menit lewat, nggak jatuh-jatuh si monyet. Angin Topan pun nyerah. Giliran Angin Tornado, Wuuusss…. Wuuusss… Dia tiup sekencang-kencangnya. Nggak jatuh juga tuh monyet. Angin Tornado juga nyerah. Terakhir, Angin Bahorok. Lebih kencang lagi dia tiup. Wuuuss.. Wuuuss.. Wuuuss.. Si monyet malah makin kencang pegangannya. Nggak jatuh-jatuh. Ketiga angin gede itu akhirnya ngakuin, si monyet memang jagoan. Tangguh. Daya tahannya luar biasa. Nggak lama, datang si Angin Sepoi-Sepoi. Dia bilang mau ikutan jatuhin si monyet. Keinginan itu diketawain sama tiga angin lainnya. Yang gede aja nggak bisa, apalagi yang kecil. Nggak banyak omong, Angin Sepoi-Sepoi langsung meniup ubun-ubun si monyet. Psssss… dengan lembut…. Enak banget. Adem… Seger… Riyep-riyep matanya si monyet. Nggak lama setelah itu ketiduranlah si monyet, dan kemudian terlepas lah pegangan tangannya….dan.. Alhasil, jatuhlah si monyet. PESAN MORAL Boleh jadi ketika kita sedang dalam Kesusahan Dilanda Penderitaan Didera Malapetaka Kita kuat bahkan lebih kuat dari sebelumnya… Tapi saat kita sedang dalam kondisi Nikmat, Senang, Melimpah, Kaya, Memiliki Kekuasaan dan Kejayaan Disinilah Kejatuhan itu terjadi. Jangan sampai kita terlena…terbuai.. Tetap rendah hati Tetap mawas diri Tetap sederhana Tetap berbuat amal Hati-hati dalam tindakan, perbuatan dan perkataan Karena bukan Kritikan yang membuat kita Jatuh, tetapi Sanjungan dan Pujian Inilah *Hikmah Filosofi Angin Sepoi Sepoi tsb* Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Filosofi Angin
Dewa Kong Tek Cun Ong
Dewa Kong Tek Cun Ong
Kong Tek Cun Ong atau Kong Tik Tjoen Ong adalah Dewa leluhur Suku Min Selatan. Dalam penulisan baku, ditulis Guang Ze Zun Wang (廣澤尊王) , yang berarti Raja Mulia yang Memberikan Berkah Melimpah. Juga dikenal dengan panggilan atau gelar Guo Sheng Wang (郭聖王, Hokkien = Kwee Seng Ong), Bao An Zun Wang (Hokkien = Po An Cun Ong), Sheng Wang Gong (聖王公, Hokkien = Seng Ong Kong), dan Xiao Zi Gong (孝子公) yang berarti Kakek Kasih Keluarga. Guang Ze Zun Wang (廣澤尊王) merupakan Dewa leluhur Suku Min Selatan, khususnya daerah Nan An, dan sangat populer di kalangan penduduk Fujian Selatan maupun perantauan dari Fujian, misalnya di Indonesia dan Singapura. Kisah selengkapnya bisa dibaca pada artikel: Dewa Guang Ze Zun Wang (廣澤尊王) . Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Dewa Kong Tek Cun Ong
Ada Aneka Ragam Dimsum (点心), Mana Yang Jadi Favoritmu ?
Ada Aneka Ragam Dimsum (点心), Mana Yang Jadi Favoritmu ?
Aneka Ragam Dimsum (Hanzi: 点心, Pinyin: Diǎnxīn) Xiaolongbao (Hanzi: 小笼包, Pinyin: Xiǎo lóng bāo) Lumpia / spring roll (Hanzi: 春卷, Pinyin: Chūnjuǎn) Bakpao / Roti kukus isi daging (Hanzi: 肉包, Pinyin: Ròubāo) Ceker ayam (Hanzi: 凤爪, Pinyin: Fèngzhuǎ) Pangsit (Hanzi: 饺子, Pinyin: Jiǎozi) Hakau (Hanzi: 虾饺, Pinyin: Xiā jiǎo). Har gao/hakau adalah pangsit berbentuk bulan sabit yang bungkusnya bening dengan isian udang. Lomaigai (Hanzi: 糯米鸡, Pinyin: Nuòmǐjī) Lo Mai Gai adalah salah satu jenis dimdum yang penyajiannya dengan dibungkus daun teratai. Isi hidangannya ialah nasi ketan, daging, dan sayuran. Mantau/mantou (Hanzi: 馒头, Pinyin: Mántou) Mantau mirip seperti bakpao tetapi tidak ada isi. Bisa disajikan dalam mantau kukus atau mantau goreng. Pangsit sayur (Hanzi: 韭菜饺, Pinyin: Jiǔcàijiǎo) Pangsit kukus dengan isian daun kucai . Onde onde (Hanzi: 煎堆, Pinyin: Jiānduī) Kue Lobak (Hanzi: 萝卜糕, pinyin: Luóbogāo) Siomay (Hanzi:烧卖, Pinyin: Shāomai) Guotie (Hanzi: 锅贴, Pinyin: Guōtiē) Chasio pao (Hanzi:叉烧包, Pinyin:Chāshāo bāo) Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Ada Aneka Ragam Dimsum (点心), Mana Yang Jadi Favoritmu ?
Sensasi Unik Xiao Long Bao (小笼包) Dimsum Asal Tiongkok
Sensasi Unik Xiao Long Bao (小笼包) Dimsum Asal Tiongkok
Xiaolongbao (Hanzi: 小笼包, PInyin: Xiǎo lóng bāo) adalah sejenis roti kukus/bakpao/baozi (Hanzi: 包子, Pinyin: Bāozi), camilan kue tradisional Tiongkok orang Han yang berasal dari Prefektur Changzhou, Provinsi Jiangsu, selatan sungai Yangtze, selama periode Tongzhi dari Dinasti Qing. Di Jiangsu dan Zhejiang, xiaolongbao biasa disebut Xiaolong Mantou (Hanzi:小笼馒头, Pinyin: Xiǎolóng mántou). Sedangkan di Sichuan dan Wuhu, mempunyai sebutan Xiaolong Baozi (Hanzi: 小笼包子, Pinyin: Xiǎolóng bāozi). Di Wuhan, xiaolongbao disebut dengan Zhengbao/roti kukus (Hanzi: 蒸包, Pinyin: Zhēngbāo). Xiaolongbao merupakan makanan ringan tradisional di Changzhou, Wuxi, Suzhou, Nanjing, Shanghai, Hangzhou, Ningbo, Jiaxing, dan tempat lainnya. Xiaolongbao memiliki bentuk indah, dengan ukuran yang kecil, isi yang banyak, berair, lezat, dan kulitnya tipis. Biasanya kuliner asal Tiongkok ini disajikan dalam keranjang bambu kecil atau yang disebut xiao long. Terkadang xiaolongbao disebut sebagai “pangsit”, tetapi berbeda dengan pangsit gaya Inggris atau Amerika, ataupun jiaozi Tiongkok (Hanzi: 饺子, Pinyin: Jiǎozi). Xiaolongbao adalah termasuk salah satu dimsum /makanan kecil (Hanzi:点心, Pinyin: Diǎnxīn) terkenal, yang memiliki keunikan tersendiri. Keunikan xiaolongbao dibandingkan dimsum lainnya adalah sensasi kuah kaldunya yang meleleh saat disantap. Bagaimana cara membuatnya, simak resep berikut ini. Resep Xiaolongbao Bahan kuah: 750 ml air 300 g ceker ayam, memarkan 1 cm jahe, iris halus 1 sdt garam 1 batang daun bawang, potong-potong 1/2 sdm angciu 1/2 sdt merica bubuk Bahan isi: 150 g daging ayam giling 50 g udang giling 1 sdm irisan halus daun bawang 1 cm jahe, cincang halus 1/2 sdt garam 2 sdt saus tiram 1/2 sdt gula pasir 1/4 sdt merica bubuk 1 sdt minyak wijen Bahan kulit: 180 g tepung terigu 1/8 sdt garam 100 ml air panas 25 ml air dingin 1/2 sdm minyak goreng Saus celupan: Cuka hitam khas Tiongkok Irisan jahe halus Cara membuat: 1. Kuah: Rebus semua bahan kecuali angciu, dengan api kecil hingga berkaldu. Angkat ceker ayam, potong-potong. Rebus kembali hingga mendidih. Angkat, saring. Tambahkan angciu. Rebus kembali hingga mendidih (ukur 300ml). Tuang ke dalam wadah, dinginkan dalam lemari pendingin hingga beku. Keluarkan dari lemari pendingin, potong-potong kecil kaldu beku. 2. Isi: Aduk rata bahan isi dan kaldu beku. Simpan dalam lemari pendingin. 3. Kulit: Campur tepung terigu dan garam. Tambahkan air panas, aduk dengan sendok kayu. masukkan air dingin dan minyak goreng. Uleni hingga kalis. Diamkan selama 30 menit. Bagi adonan menjadi 30 bagian. Giling tipis adonan sambil ditabur tepung terigu. Cetak diameter 9 cm. Beri isi. Tangkupkan kulit. Pilin sambil diuntir bagian atasnya. 4. Penyelesaian: Panaskan kukusan, kukus selama 6 menit di atas api sedang. Angkat, sajikan panas bersama saus celupan. Tips Sukses Membuat Xiaolongbao Jangan mengukus terlalu lama, agar kaldu idak habis terserap oleh kulit xiaolongbao. Pastikan untuk memilin kulit rapat sempurna, agar kaldu tidak keluar. Jangan menguntir bagian atas adonan terlalu banyak, agar kulit xiaolongbao tidak menjadi tebal. Saat mengukus, alasi kukusan dengan daun agar xiaolongbao tidak lengket. Tips Sukses Menikmati Sensasi Unik Xiaolongbao 1. Ambil xiaolongbao dari wadah bambu dengan sumpit, letakkan dalam sendok bebek yang disediakan. 2. Tusuk atau koyak bagian samping kulitnya hingga kaldu panas dalam xiaolongbao mengalir ke luar. 3. Hisaplah kaldu dengan cara menyesap seluruh kaldu pada sendok bebek hingga habis. 4. Untuk menambah rasa, nikmati xiaolongbao bersama sausnya yang berupa cuka hitam Tiongkok atau irisan jahe. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Sensasi Unik Xiao Long Bao (小笼包) Dimsum Asal Tiongkok
Di Danau Ada banyak Bunga Teratai Yang Elok (渠荷的历)
Di Danau Ada banyak Bunga Teratai Yang Elok (渠荷的历)
渠荷的历 Qú hé de lì Di danau ada banyak bunga teratai yang elok Dikutip dari Seribu Karakter Klasik (Hanzi: 千字文, Pinyin: Qiānzì Wén) 渠 – qú – danau 荷 – hé – teratai 的历 – de lì – bersinar terang Bunga teratai adalah simbol kesabaran dan keadilan. Teratai tumbuh di kolam berlumpur, tapi tangkainya yang panjang bersih dari lumpur. Keindahan bunga teratai di kolam sangatlah elok. Ada banyak kolam teratai di Beijing , seperti di Taman Beihai (Laut Utara) dan Istana Musim Panas / Yiheyuan (kompleks peristirahatan yang dibangun untuk Ibu Suri Cixi Dinasti Qing). Pemandangan indah bisa dinikmati di kebun-kebun di dalam kompleks ini. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Di Danau Ada banyak Bunga Teratai Yang Elok (渠荷的历)
Arti Pepatah Tiongkok 生命在于运动 (Hidup adalah gerakan)
Arti Pepatah Tiongkok 生命在于运动 (Hidup adalah gerakan)
生命在于运动 Shēngmìng zàiyú yùndòng Hidup adalah gerakan Apa artinya ? Lahirnya kehidupan terletak pada gerak, dan gerak merupakan prasyarat lahirnya kehidupan. Tanpa gerak, tidak akan ada kehidupan. Keberadaan kehidupan terletak pada gerak, dan gerak juga merupakan dasar kehidupan. Perkembangan kehidupan terletak pada olahraga, dan olahraga merupakan penggerak dan sumber perkembangan kehidupan. Dapat dikatakan bahwa tanpa olahraga, seseorang tidak dapat hidup. Gerak kehidupan tidak hanya meliputi gerak tumbuhan, hewan, dan mikroorganisme, tetapi juga gerak kehidupan manusia. Bagi kehidupan manusia tidak hanya mengacu pada gerak mekanis, tetapi juga mencakup gerak fisik, gerak kimiawi, gerak sosial, dan gerak berpikir. Tidak hanya mencakup gerakan tubuh secara makroskopis, tetapi juga mencakup gerakan sel mikroskopis, gerakan molekuler dan banyak bentuk gerakan lainnya. Jadi, hidup terletak pada gerakan. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Arti Pepatah Tiongkok 生命在于运动 (Hidup adalah gerakan)
Khasiat Biji Lotus (莲子), Dari Menyembuhkan Diare Hingga Meredakan Insomnia
Khasiat Biji Lotus (莲子), Dari Menyembuhkan Diare Hingga Meredakan Insomnia
Biji lotus (Hanzi: 莲子, Pinyin: Liánzǐ) adalah jenis biji-bijian herbal yang berasal dari bunga seroja atau lotus (Nelumbo nucifera Gaertn.), sejenis bunga teratai. Biji lotus merupakan salah satu jenis obat herbal Tiongkok yang mempunyai khasiat kesehatan yang tidak kalah hebat dengan biji lainnya. Jika selama ini bunga lotus banyak dijadikan bunga cantik untuk hiasan mata, maka kini saatnya perlu mengetahui manfaat kesehatan yang diberikan oleh biji bunga yang satu ini. Biji lotus mempunyai segudang kegunaan yang mampu meningkatkan kualitas kesehatan tubuh. Khasiat biji lotus Menyembuhkan diare Mengatasi gangguan pencernaan Sebagai penenang bagi yang susah tidur, gelisah, dan stres Menyembuhkan keputihan Memperkuat jantung, hati, dan limpa Menghambat penuaan dini Baik untuk kesehatan ginjal Mampu memulihkan energi vital dalam tubuh Baik untuk kesehatan jantung Kandungan gizi dan fitonutrien dalam biji lotus Biji lotus merupakan sumber protein, magnesium, potasium, dan fosfor yang baik. Biji lotus juga rendah lemak jenuh, natrium, dan kolesterol. Biji lotus juga mengandung enzim anti-penuaan L-isoaspartyl methyltransferase. Zat tersebut mampu membantu memperbaiki protein dalam tubuh yang rusak. Diketahui bahwa biji lotus mengandung kaempferol, flavonoid alami yang mencegah peradangan pada sejumlah organ dalam tubuh, khususnya area mulut. Sifat astringen dalam biji lotus, memiliki manfaat spesifik untuk kesehatan ginjal dan mampu memulihkan energi vital dalam tubuh. Komponen pahit yang terdapat di bagain tengah dari biji lotus dan berwarna hijau, mengandung alkaloid isoquinoline, memiliki efek antispasmodik yang ampuh melebarkan pembuluh darah, sehingga mengurangi tekanan darah. Kandungan per 100 gram biji lotus Energi 89 kkal Protein 4.1 g Lemak 0,5 g Asam lemak jenuh 0,1 g Asam lemak tak jenuh ganda 0,1 g Asam lemak tak jenuh tunggal 0,3 g Karbohidrat 17,3 g Asam folat 28 g Sodium 1 mg Magnesium 56 mg Fosfor 168 mg Kalium 367 mg Kalsium 44 mg Zat besi 0,9 mg Seng 0,28 mg Vitamin A 1 g Vitamin B1 (tiamin) 0,17 mg Vitamin B2 (riboflavin) 0,04 mg Niasin (niacinamide) 0,43 mg Vitamin B6 0,17 mg Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Khasiat Biji Lotus (莲子), Dari Menyembuhkan Diare Hingga Meredakan Insomnia
Sejarah Agama Khonghucu Indonesia (Tiong Hoa Hwee Koan)
Sejarah Agama Khonghucu Indonesia (Tiong Hoa Hwee Koan)
Untuk download PDF, silahkan klik kanan nama file dibawah ini, lalu pilih “Save As…” Nama File: sejarah-agama-khonghucu-indonesia-tiong-hoa-hwee-koan.pdf Ukuran File: 1,9 MB Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Sejarah Agama Khonghucu Indonesia (Tiong Hoa Hwee Koan)
Arti Pepatah Tiongkok Klasik 知识就是力量 (Pengetahuan adalah Kekuatan)
Arti Pepatah Tiongkok Klasik 知识就是力量 (Pengetahuan adalah Kekuatan)
知识就是力量 Zhīshì jiùshì lìliàng Pengetahuan adalah kekuatan Pepatah Tiongkok Klasik ini memiliki arti bahwa pengetahuan dapat memperkaya pemikiran orang dan membuat orang menjadi lebih pintar. Kita memperoleh pengetahuan, dan melalui pemikiran, kita dapat memecahkan banyak masalah yang tidak kita ketahui sebelumnya. Pada saat ini, pengetahuan adalah semacam kekuatan. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Arti Pepatah Tiongkok Klasik 知识就是力量 (Pengetahuan adalah Kekuatan)
Arti Pepatah Tiongkok 世上无难事, 只怕有心人 (Tidak ada yang tidak bisa dicapai)
Arti Pepatah Tiongkok 世上无难事, 只怕有心人 (Tidak ada yang tidak bisa dicapai)
世上无难事, 只怕有心人 Shìshàng wú nánshì, zhǐ pà yǒuxīnrén Tidak ada yang tidak bisa dicapai Artinya, tidak ada sesuatu pun di dunia ini yang tidak dapat diselesaikan. Tetapi, syaratnya adalah harus gigih, sabar, dan mampu menanggung semua beban untuk mencapai sesuatu. Di saat telah memutuskan untuk melakukan suatu hal, tidak ada hal buruk di dunia ini. Kesulitan selalu dapat diatasi. Tekun dalam melakukan sesuatu, kuatkan hati, tidak putus asa di saat gagal, dan berusaha terus untuk temukan cara baru. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Arti Pepatah Tiongkok 世上无难事, 只怕有心人 (Tidak ada yang tidak bisa dicapai)
Tahukah Kamu Bahwa Hari Valentine Di Tiongkok Dirayakan Enam Kali Dalam Setahun?
Tahukah Kamu Bahwa Hari Valentine Di Tiongkok Dirayakan Enam Kali Dalam Setahun?
Apakah orang Tiongkok merayakan Hari Valentine? Jawabannya adalah Ya. Orang Tiongkok dan orang Asia lainnya merayakan Hari Valentine pada tanggal 14 Februari. Namun, Tiongkok juga memiliki Hari Valentine-nya sendiri. Jika menurutmu merayakan satu Hari Valentine saja sudah cukup, orang Tiongkok merayakan 6 Hari Valentine dalam setahun, memberi banyak kesempatan untuk menyatakan cinta dan pengabdian mereka untuk kekasih mereka. Apa saja 6 Hari Valentine Tiongkok? Berikut adalah daftar Hari Valentine Tiongkok. Mereka termasuk acara acara yang dirayakan dari zaman kuno hingga saat ini. 1. Festival Lentera atau Yuanxiao (Hari ke-15 Tahun Baru Imlek) 2. Festival Shangsi (hari ketiga bulan lunar ketiga) 3. Hari Valentine Putih (14 Maret, setiap tahun) 4. Hari Lajang (11 November, setiap tahun) 5. Wǔ-èr ling/520 (artinya lima-dua-nol– 20 Mei, setiap tahun) 6. Festival QiXi (7 bulan lunar ke-7) Orang Tiongkok menyukai festival dan mengambil setiap kesempatan untuk merayakannya. Jika kamu memiliki pasangan orang Tiongkok atau Asia, atau kamu sedang berkencan, kejutkan dan buat kekasihmu terkesan dengan pengetahuan kamu tentang Hari Valentine di Tiongkok. Mengapa orang Tiongkok memiliki begitu banyak hari valentine? Kaum muda tidak memiliki banyak kesempatan untuk bertemu orang yang mereka cintai atau bertunangan. Selama festival inilah mereka memiliki kesempatan untuk bertemu satu sama lain. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Tahukah Kamu Bahwa Hari Valentine Di Tiongkok Dirayakan Enam Kali Dalam Setahun?
Gambar Teko Teh Tiongkok
Gambar Teko Teh Tiongkok
Teko Naga Jiajing Wucai, Periode Dinasti Ming. Sumber: liveauctioneers.com Teko dengan Pola “Seratus Barang Antik”, Dinasti Qing, abad ke-19 Sumber: metmuseum.org Teko Teh Bentuk Pir Sumber: chaguanua.tumblr.com Teko Yixing Zisha Sumber: cma-chinese-art.tumblr.com Teko Teh dengan Ornamen Naga Sumber: liveauctioneers.com Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Gambar Teko Teh Tiongkok
Gambar Ornamen Tiongkok
Gambar Ornamen Tiongkok
Sumber: https://heaveninawildflower.tumblr.com Illustrations taken from ‘Examples of Chinese Ornament‘ by Owen Jones. Published 1867 by S. & T. Gilbert. Library Genesis. archive.org (Source: archive.org) Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Gambar Ornamen Tiongkok
Teks Lagu 追梦赤子心, Lagu Pembuka Serial TV The Ideal City (理想之城)
Teks Lagu 追梦赤子心, Lagu Pembuka Serial TV The Ideal City (理想之城)
Penyanyi asli: GALA Band (Hanzi: GALA乐队, Pinyin: GALA yuèduì) Penulis lirik: Su Duo (Hanzi:苏朵, Pinyin: Sū Duǒ) Komposer: Su Duo (Hanzi:苏朵, Pinyin: Sū Duǒ) 充满鲜花的世界到底在哪里 Chōngmǎn xiānhuā de shìjiè, dàodǐ zài nǎlǐ Di mana dunia penuh bunga? 如果它真的存在那么我一定会去 rúguǒ tā zhēn de cúnzài, nàme wǒ yīdìng huì qù Jika itu benar-benar ada, maka saya pasti akan pergi 我想在那里最高的山峰矗立 wǒ xiǎng zài nàlǐ zuìgāo de shānfēng chùlì Saya ingin berdiri di puncak gunung tertinggi di sana 不在乎它是不是悬崖峭壁 bùzàihū tā shì bùshì xuányá qiàobì Tidak peduli apakah itu tebing atau batu yang menjorok 用力活着用力爱哪怕肝脑涂地 yònglì huózhe, yònglì ài, nǎpà gānnǎotúdi Hiduplah dengan keras, cintailah dengan keras, bahkan jika harus merelakan nyawaku 不求任何人满意只要对得起自己 bù qiú rènhé rén mǎnyì zhǐyào duìdéqǐ zìjǐ Jangan meminta siapapun untuk dipuaskan, cukuplah menjadi dirimu sendiri 关于理想我从来没选择放弃 guānyú lǐxiǎng, wǒ cónglái méi xuǎnzé fàngqì Tentang mimpiku, aku tidak pernah memilih untuk menyerah 即使在灰头土脸的日子里 jíshǐ zài huītóutǔliǎn de rìzi lǐ Bahkan di hari-hari tergelapku 也许我没有天分 但我有梦的天真 yěxǔ wǒ méiyǒu tiān fèn, dàn wǒ yǒu mèng de tiānzhēn Mungkin aku tidak punya bakat, tapi aku punya mimpi yang naif 我将会去证明用我的一生 wǒ jiāng huì qù zhèngmíng yòng wǒ de yīshēng Saya akan membuktikannya dengan seluruh hidup saya 也许我手比脚笨 但我愿不停探寻 yěxǔ wǒ shǒu bǐ jiǎo bèn, dàn wǒ yuàn bù tíng tànxún Mungkin aku lebih lamban, tapi aku mau terus menjelajah 付出所有的青春不留遗憾 fùchū suǒyǒu de qīngchūn, bù liú yíhàn Berikan semua masa mudaku tanpa penyesalan 向前跑 迎著冷眼和嘲笑 xiàng qián pǎo, yíngzhe lěngyǎn hé cháoxiào Lari ke depan menghadapi tatapan dingin dan ejekan 生命的广阔不历经磨难怎能感到 shēngmìng de guǎngkuò bù lìjīng mónàn zěn néng gǎndào Bagaimana kita bisa merasakan luasnya hidup tanpa mengalami kesulitan? 命运它无法让我们跪地求饶 mìngyùn tā wúfǎ ràng wǒmen guì dì qiúráo Takdir tidak bisa membuat kita berlutut dan memohon belas kasihan 就算鲜血洒满了怀抱 jiùsuàn xiānxiě sǎ mǎnle huáibào Bahkan jika darah memercik ke seluruh dada 继续跑 带着赤子的骄傲 jìxù pǎo, dàizhe chìzǐ de jiāo’ào Teruslah berlari, dengan kebanggaan murni dan polos (seperti bayi yang baru lahir) 生命的闪耀不坚持到底怎能看到 shēngmìng de shǎnyào bù jiānchí dàodǐ zěn néng kàn dào Bagaimana bisa melihat kilauan kehidupan jika kita tidak memiliki ketekunan 与其苟延残喘不如纵情燃烧吧 yǔqí gǒuyáncánchuǎn bùrú zòngqíng ránshāo ba Lebih baik membakar dengan sepenuh hati daripada berlama-lama 有一天会再发芽 yǒu yītiān huì zài fāyá Suatu saat akan tumbuh lagi 未来迷人绚烂总在向我召唤 wèilái mírén xuànlàn zǒng zài xiàng wǒ zhàohuàn Masa depan yang menawan dan cemerlang selalu memanggilku 哪怕只有痛苦作伴也要勇往直前 nǎpà zhǐyǒu tòngkǔ zuò bàn yě yào yǒngwǎngzhíqián Bahkan jika hanya ada rasa sakit untuk menemaniku, aku masih harus maju dengan berani 我想在那里最蓝的大海扬帆 wǒ xiǎng zài nàlǐ zuì lán de dàhǎi yángfān Aku ingin berlayar di laut paling biru disana 绝不管自己能不能回还 jué bùguǎn zìjǐ néng bùnéng huí huán Sama sekali tidak peduli apakah saya bisa kembali atau tidak 失败后郁郁寡欢 那是懦夫的表现 shībài hòu yùyù guǎhuān nà shì nuòfū de biǎoxiàn Tertekan setelah gagal adalah tanda kepengecutan 只要一息尚存请紧握双拳 zhǐyào yīxīshàngcún qǐng jǐn wò shuāng quán Selama bernapas, pegang dengan kuat kedua kepalan tangan 在天色破晓之前 我们要更加勇敢 zài tiānsè pòxiǎo zhīqián wǒmen yào gèng jiā yǒnggǎn Harus lebih berani sebelum subuh 等待日出时最耀眼的瞬间 děngdài rì chū shí zuì yàoyǎn de shùnjiān Menunggu momen paling mempesona saat matahari terbit 向前跑 迎著冷眼和嘲笑 xiàng qián pǎo, yíngzhe lěngyǎn hé cháoxiào Lari ke depan menghadapi tatapan dingin dan ejekan 生命的广阔不历经磨难怎能感到 shēngmìng de guǎngkuò bù lìjīng mónàn zěn néng gǎndào Bagaimana kita bisa merasakan luasnya hidup tanpa mengalami kesulitan? 命运它无法让我们跪地求饶 mìngyùn tā wúfǎ ràng wǒmen guì dì qiúráo Takdir tidak bisa membuat kita berlutut dan memohon belas kasihan 就算鲜血洒满了怀抱 jiùsuàn xiānxiě sǎ mǎnle huáibào Bahkan jika darah memercik ke seluruh dada 继续跑 带着赤子的骄傲 jìxù pǎo, dàizhe chìzǐ de jiāo’ào Teruslah berlari, dengan kebanggaan murni dan polos (seperti bayi yang baru lahir) 生命的闪耀不坚持到底怎能看到 shēngmìng de shǎnyào bù jiānchí dàodǐ zěn néng kàn dào Bagaimana bisa melihat kilauan kehidupan jika kita tidak memiliki ketekunan 与其苟延残喘不如纵情燃烧吧 yǔqí gǒuyáncánchuǎn bùrú zòngqíng ránshāo ba Lebih baik membakar dengan sepenuh hati daripada berlama-lama 为了心中的美好 wèile xīnzhōng dì měihǎo Demi kebaikan hati 不妥协直到变老 bù tuǒxié zhídào biàn lǎo Tidak ada kompromi sampai menjadi tua Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Teks Lagu 追梦赤子心, Lagu Pembuka Serial TV The Ideal City (理想之城)
Kucai (韭菜), Jangan Disimpan Lebih dari Semalam
Kucai (韭菜), Jangan Disimpan Lebih dari Semalam
Kucai (Hanzi: 韭菜, Pinyin: Jiǔcài) termasuk dalam jenis bawang-bawangan. Dalam bahasa latin disebut Allium tuberosum. Kucai berasal dari Asia. Penanaman kucai memiliki sejarah lebih dari 3.000 tahun. Selama Dinasti Shang dan Dinasti Zhou , digunakan sebagai makanan dan bumbu. Saat ini kucai biasanya ditanam sebagai tanaman hias di pekarangan, dan ada juga beberapa varietas yang dibudidayakan. Kucai sering ditemukan dalam masakan khas Tiongkok, sebagai campuran dalam bubur ayam, lumpia, dan tumisan daging. Ciri-ciri kucai Tingginya tanaman kucai antara 30 sampai 50 cm. Bergerombol seperti tanaman padi yang baru tumbuh. Umbinya ramping, berbentuk kerucut dengan panjang 2-3 cm, dan lebar 1 cm. Tumbuh dalam rumpun yang padat. Daunnya berbentuk tabung hampa dengan panjang hingga 50 cm, berdiameter 2-3 mm, dan bertekstus lembut meskipun sebelum munculnya bunga dari daun, dakan terlihat leibh keras dari biasanya. Aroma kucai lebih dekat ke bawang putih daripada daun bawang, sehingga dalam bahasa Inggris disebut garlic chives. Kandungan kucai Kucai mengandung protein, vitamin B, vitamin C , serta mineral, kalsium dan fosfor. Ada lebih banyak karoten di dalamnya, kedua setelah wortel dan lebih banyak dari bawang putih. Selain itu, juga mengandung seng. Berdasarkan keterangan dari Data Komposisi Pangan Indonesia, 100 gram kucai memiliki kandungan gizi sebagai berikut. Air: 86.3 ml Energi: 45 Kalori Protein: 2.2 gram Lemak: 0.3 gram Karbohidrat: 10.3 gram Serat: 4.8 gram Kalsium: 52 miligram Fosfor: 50 miligram Zat besi: 1.1 miligram Natrium: 21 miligram Kalium: 439.5 miligram Zinc: 0.5 miligram Beta karoten: 2,685 mcg Niasin: 1.8 miligram Vitamin C: 17 miligram Manfaat kucai sebagai obat Anti hipertensi Kucai mengandung senyawa tetrametiloksamida dan ester 17- etadekadesenil. Efek anti hipertensi ekstrak kucai sebanding dengan atenolol dosis 25 mg. Menurunkan kolesterol Kucai memiliki kandungan allicin, yaitu suatu organosulfur yang dapat membantu menurunkan kolesterol dan tekanan darah. Allicin dalam herbal ini bertugas untuk melepaskan nitrit oksida, sehingga membantu mengurangi kekakuan pada pembuluh darah dan menurunkan tekanan darah. Kucai juga mengandung quercetin, yaitu senyawa yang dapat mengurangi risiko penumpukan plak di arteri. Antioksidan Banyaknya komponen dially sulphides dalam kucai mampu mencegah oksidasi platelet di dalam darah, sehingga berfungsi menjadi antioksidan. Mencegah kanker Kemampuan diallyl disulfides dalam kucai mampu menghambat pertumbuhan sel tumor pada usus manusia. Sebagai obat pencahar Kucai mengandung banyak vitamin dan serat, dapat melancarkan pencernaan, mengobati sembelit, serta mencegah kanker usus besar. Baik untuk hati dan lambung Kucai mengandung minyak atsiri yang mendistribusikan bau pedas yang khas. Dengan demikian, kucai dapat meningkatkan nafsu makan. Kucai juga bermanfaat sebagai antiobiotik alami, menjaga kesehatan otak, meningkatkan penglihatan, dan meredakan stres. Efek samping kucai Selain memiliki manfaat di atas, kucai memiliki kelemahan. Bisa menimbulkan bau badan dan bau mulut yang menyengat. Bau badan disebabkan oleh kandungan sulfur dari kucai yang terserap melalui aliran darah, yang kemudian dikeluarkan sebagai keringat lewat kulit. Sedangkan bau mulut disebabkan oleh sisa kucai yang menempel di sela-sela gigi. Sisa kucai itulah yang menimbulkan bau yang sangat menyengat. Penting untuk diingat tentang kucai Yang harus diperhatikan untuk kucai ini adalah jangan membiarkan kucai terlalu lama atau lebih dari semalam, karena bisa berbahaya. Zat nitrat yang ada di dalamnya akan berubah menjadi nitrit dan menyebabkan reaksi beracun. Hal yang perlu diperhatikan dalam mengkonsumsi kucai Selain itu, sebaiknya menghindari mengkonsumsi kucai jika sebelumnya memang sudah punya alergi terhadap bawang jenis apa saja. Mengkonsumsi kucai secara berlebihan dapat menyebabkan senyawa organik tertentu dalam tubuh terlalu tinggi. Sehingga bisa mengalami sakit perut atau gangguan pencernaan lainnya. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Kucai (韭菜), Jangan Disimpan Lebih dari Semalam
Tradisi Modern Hari Kasih Sayang di Tiongkok
Tradisi Modern Hari Kasih Sayang di Tiongkok
Apa itu tradisi modern? Tradisi modern adalah tradisi yang ada atau muncul di zaman modern. Ternyata, di Tiongkok, ada 3 tradisi modern perayaan Hari Valentine / Hari Kasih Sayang, yaitu: Hari Valentine Putih, Hari Lajang, Wǔ-èr líng / 520. Tiga Hari Kasih Sayang Tiongkok ini muncul di zaman modern, perayaan ini menunjukkan bahwa orang-orang Tiongkok sering mendedikasikan waktu untuk orang yang mereka cintai sepanjang tahun. — Chinese White Valentine’s Day atau Hari Valentine Putih jatuh pada tanggal 14 Maret, tepat satu bulan setelah Hari Valentine di Barat. Hari ini juga dirayakan di beberapa negara Asia, seperti Jepang, Korea Selatan, dan Vietnam. Hari Valentine Putih dirayakan dengan para wanita memberikan hadiah kepada pria mereka setelah para pria memberikan hadiah kepada pihak wanita pada 14 Februari. — 11 November (11/11) awalnya dideklarasikan sebagai hari jomblo, tetapi double elevens juga dapat dikonotasikan sebagai pasangan. Karena juga merupakan hari belanja terbesar tahunan di Tiongkok, pasangan memanfaatkan promo dan mengubah hari ini menjadi Hari Valentine Tiongkok untuk memanjakan orang yang mereka cintai dengan menghujani mereka dengan hadiah! Hari ini juga bisa disebut dengan Hari Lajang. — 20 Mei, atau 520 (dalam Bahasa Mandarin, diucapkan sebagai wǔ yang berarti lima dan èr-líng yang berarti 2-0) dipopulerkan oleh netizen internet Tiongkok yang berkembang. Karena itu, umumnya dirayakan oleh kaum muda Tionghoa milenium. “Wǔ-èr líng” juga terdengar sedikit seperti wo ai ni, yang berarti “Aku mencintaimu” dalam Bahasa Mandarin. Jika Anda jatuh cinta dengan orang Tionghoa atau Asia, 20 Mei akan menjadi kesempatan lain untuk menunjukkan cinta Anda kepada kekasih Anda dengan hadiah atau malam romantis. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Tradisi Modern Hari Kasih Sayang di Tiongkok
Arti Pepatah Tiongkok 三人行, 必有我师焉 (Tiga orang, pasti ada guruku)
Arti Pepatah Tiongkok 三人行, 必有我师焉 (Tiga orang, pasti ada guruku)
三人行, 必有我师焉 Sān rénxíng, bì yǒu wǒ shī yān Tiga orang, pasti ada guruku 三 (sān) – tiga 必 (bì) dari kata 必须 (bìxū) – harus, mesti 师 (shī) – 向 …..学习 (xiàng….xuě xī) – berguru pada….. 焉 (yān) – adalah 语气词 (yǔ qì cí), bunyi akhiran yang tidak memiliki arti khusus, dalam bahasa Indonesiea hampir sama dengan “-lah, lho”. Pepatah Tiongkok yang terdapat dalam Analek Konfusius bab Shuer ini memiliki arti, bahwa kita belajar dari orang-orang yang berada di sekitar kita, siapa pun yang memiliki kelebihan, kita seharusnya belajar dari mereka. Di satu sisi, pilih yang baik dan ikuti mereka. Belajar dari yang baik, yang merupakan semangat kerendahan hati dan keinginan. Di sisi lain, ubah yang buruk, dan ambil sebagai peringatan. Ketika melihat yang buruk, merefleksikan diri adalah semangat pengembangan diri. Secara alami, akan lebih melihat kelebihan orang lain, bersikap baik kepada orang lain, bersikap lunak terhadap orang lain, dan ketat dengan diri sendiri. Ini bukan hanya cara terbaik untuk mengembangkan dan meningkatkan diri, tetapi juga merupakan kondisi penting untuk mempromosikan hubungan interpersonal yang harmonis. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Arti Pepatah Tiongkok 三人行, 必有我师焉 (Tiga orang, pasti ada guruku)
Goji berry aka Wolfberry Untuk Hidup Sehat dan Awet Muda
Goji berry aka Wolfberry Untuk Hidup Sehat dan Awet Muda
Goji berry alias wolfberry ((Hanzi: 枸杞, Pinyin: gǒuqǐ) telah menjadi bahan dalam pengobatan tradisional Tiongkok. Sejak sekitar tahun 2000, goji berry dan produk turunannya menjadi umum di negara maju sebagai makanan kesehatan atau pengobatan alternatif. Fakta menarik tentang goji berry Ukuran goji berry mentah tidak lebih besar dari ujung jari kelingking. Buah ini memiliki rasa yang sedikit manis. Baik untuk kesehatan kulit. Pada sebuah jurnal Tiongkok pada tahun 1994, menerbitkan tentang sebuah penelitian yang menyatakan bahwa goji berry ketika ditambahkan ke pengobatan sekitar 80 orang yang menderita kanker menunjukkan perbaikan. Dipercaya goji berry dapat membantu melawan penuaan. Goji berry memiliki kandungan Vitamin C tertinggi dari semua buah di dunia. Mengkonsumsi goji berry setiap hari, seorang ahli herbal, ahli bela diri dari Tiongkok, Li Qingyun (Hanzi:李清雲, Pinyin:Lǐ Qīngyún) berusia hingga 256 tahun . Cara mengkonsumsi goji berry Buah yang juga dikenal sebagai kie cie ini, biasanya dikonsumsi setelah dikeringkan, bisa dimakan langsung ataupun diolah terlebih dahulu. Bisa dimasak bersama dengan ayam, dengan cara mencampurkan berbagai macam herba ke dalam ayam dan kuahnya, dimasak hingga matang dan kuahnya lah yang mengamdung khasiat paling banyak, dikenal sebagai Ayam Obat dari Tiongkok. Bisa juga disajikan sebagai minuman berupa teh herbal , caranya menyeduh goji berry dengan air panas, lalu diminum. Selain itu, bisa juga sebagai campuran dalam makanan kesehatan seperti granola dan muesli. Jika seseorang menderita demam, radang atau sakit tenggorokan, dan diare, tidak dianjurkan mengkonsumsi goji berryi selama periode waktu itu. Dianjurkan dalam mengkonsumi goji berry, tidak melebihi 30 gram dalam sehari. Manfaat goji berry Goji berry mengandung banyak nutrisi, antara lain vitamin A, vitamin B1, vitamin B2, vitamin C, zat besi, selenium, kalium, seng, dan tembaga. Selain itu, ternyata goji berry juga mengandung antioksidan tinggi yang spesifik, yang disebut dengan Lycium barbarum polysaccharides. Antioksidan ini dapat melindungi tubuh dari kerusakan sel akibat radikal bebas, sehingga dapat meningkatkan kesehatan secara keseluruhan. Buah kecil bewarna merah ini, rasanya manis dan sifatnya tidak sejuk atau panas. Tonik untuk hati dan ginjal, menambah esensi hidup, dan mencerahkan penglihatan. Digunakan untuk mengobati pusing dan denging di telinga karena kekurangan Yin di ginjal dan darah menstruasi yang tidak cukup, penglihatan memburuk, nyeri punggung dan lutut. Goji berry juga baik untuk meningkatkan sistem kekebalan tubuh, membantu menurunkan berat badan, membantu mengontrol gula darah, mencegah pertumbuhan sel kanker, dan memperlambat penuaan dini. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Goji berry aka Wolfberry Untuk Hidup Sehat dan Awet Muda
Serba Serbi Buah Jujube aka Angco Dalam Pengobatan Tradisional Tiongkok
Serba Serbi Buah Jujube aka Angco Dalam Pengobatan Tradisional Tiongkok
Buah kecil berwarna kemerahan ini memiliiki nama latin Ziziphus jujuba, biasa disebut jujube (Hanzi: 红枣, Pinyin: Hóngzǎo), kurma merah, kurma Tiongkok, jujube Tiongkok. Buah jujube memiliki rasa manis dengan tekstur yang chewy. Dengan rasanya tersebut, buah ini sering dikeringkan dan dijadikan permen atau dessert di negara-negara Asia. Buah yang juga biasa disebut angco ini, sering dijumpai pada masakan Tionghoa dan beberapa obat herbal Tiongkok. Diketahui jujube mulai dibudidayakan semenjak tahun 9000 SM pada daerah Asia Tenggara. Pada masa dinasti Zhou Barat masyarakat Tiongkok telah menggunakan jujube sebagai campuran dalam minuman arak. Kadar vitamin C dalam buah jujube 80 kali lebih banyak dibandingkan dengan buah anggur dan buah apel. Oleh karena kandungan vitamin C yang tinggi tersebut mampu mengubah kolesterol yang tinggi menjadi bile acid yang mampu mencegah terjadinya batu empedu. Selain vitamin C masih banyak lagi kandungan nutrisi dan vitamin lainnya pada buah jujube antara lain vitamin A, vitamin B1, vitamin B2, protein, kalsium, fosfor, besi, dan magnesium. Buah dan bijinya digunakan dalam pengobatan tradisional Tiongkok, dipercaya dapat meredakan stres, dan secara tradisional untuk antijamur, anti bakteri, anti maag, anti inflamasi dan sedasi, antispastic, antifertilitas/kontrasepsi, hipotensi dan antinefritik, kardiotonik, antioksidan, imunostimulan, dan sifat penyembuhan luka. Buah berbiji satu dengan kulit buah yang tipis ini, sifatnya hangat. Menggantikan Qi, menambah darah, dan menenangkan pikiran. Baik untuk limpa lemah dan perut, kurang darah, insomnia, dan kelesuan. Perlu diperhatikan, jujube tidak cocok dikonsumsi oleh orang yang bertipe tubuh lembab, karena dapat mengakibatkan kembung dan diare. Biasanya buah jujube dikombinasikan dengan berbagai jenis bahan lainnya, sehingga menjadi ramuan herbal yang memiliki banyak manfaat. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Serba Serbi Buah Jujube aka Angco Dalam Pengobatan Tradisional Tiongkok
Tradisi Hari Valentine di Tiongkok Yang Jarang Diketahui, Festival Shangsi / Festival Tiga Ganda
Tradisi Hari Valentine di Tiongkok Yang Jarang Diketahui, Festival Shangsi / Festival Tiga Ganda
Festival Shangsi / Festival Tiga Ganda adalah festival di Tiongkok yang dirayakan pada hari ketiga bulan ketiga penanggalan Lunar. Festival Shangsi (上巳节, dibaca: Shàngsì jié) memiliki sejarah yang panjang. Pada zaman kuno, Festival Shangsi menjadi festival rakyat berskala besar di beberapa tempat. Orang-orang keluar dari rumah dan berkumpul di tepi air untuk melakukan upacara mengusir hal yang tidak menyenangkan. Pada hari istimewa ini, orang Tionghoa muda dan tua akan pergi jalan-jalan, atau menghadiri acara sosial di mana banyak orang akan berkumpul. Pada hari ini, pria dan wanita muda memiliki kesempatan untuk bertemu atau berkencan (wanita biasanya dengan pendamping). Menurut “Book of Songs” dari Periode Musim Semi dan Gugur (770 – 476 SM). Festival Shangsi dianggap sebagai salah satu Hari Valentine kuno di Tiongkok. Belakangan, hari ini berkembang menjadi kesempatan bagi pria dan wanita lajang untuk bertemu dan mengekspresikan cinta mereka satu sama lain. Karena praktik menjadi lebih ketat selama Dinasti Song Festival Shangsi secara bertahap kehilangan daya tariknya. Saat ini, kebanyakan orang Tionghoa telah melupakan festival ini. Namun, masih diingat oleh kelompok etnis minoritas di Tiongkok, seperti orang Zhuang, Dong, dan She. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Tradisi Hari Valentine di Tiongkok Yang Jarang Diketahui, Festival Shangsi / Festival Tiga Ganda
Danau Dongting (洞庭湖)
Danau Dongting (洞庭湖)
Danau Dongting (Hanzi: 洞庭湖, Pinyin: Dòngtíng hú) adalah sebuah danau besar dangkal berisi air tawar, terletak di provinsi Hunan timur laut di Tiongkok. Daerah Danau Dongting telah menjadi pemasok pertanian yang signifikan di Tiongkok. Danau ini merupakan embung Sungai Yangtze, sehingga besar danau ini berubah-ubah tergantung pada musimnya. Pada bulan Juli-September, air yang berlebih dari Sungai Yangtze mengalir ke danau ini dan memperluasnya. Biasanya luas danau ini mencapai 2.820 km2 (data sebelum tahun 1998), tetapi pada musim banjir bisa naik menjadi 20.000 km2. Air di danau ini juga berasal dari empat sungai besar lainnya: Sungai Xiang, Zi, Yuan, dan Li. Sungai kecil juga mengalir ke danau ini, dan salah satu yang paling dikenal adalah Sungai Miluo yang menjadi tempat bunuh diri penyair terkenal Qu Yuan . Selain itu, Sungai Xiao mengalir ke Sungai Xiang di dekat Yongzhou sebelum Sungai Xiang mengalir ke danau ini. Provinsi Hubei dan Hunan dinamai dari lokasi kedua propinsi tersebut dari danau ini: “Hubei” berarti “Sebelah Utara Danau” dan “Hunan” berarti “Sebelah Selatan Danau”. Danau ini dikenal sebagai tempat asal balapan perahu naga dalam acara Festival Perahu Naga . Danau ini adalah tempat asal Budaya Chu, di mana raja-raja Negara Bagian Chu melatih pasukan mereka. Danau Dongting ada disebut dalam Seribu Klasik Karakter (Hanzi: 千字文, Pinyin: Qiān zì wén) Photo by Luo Ming Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Danau Dongting (洞庭湖)
Mari Mengenal Lebih Dekat 8 Alat Musik Tradisional Tiongkok
Mari Mengenal Lebih Dekat 8 Alat Musik Tradisional Tiongkok
Alat musik Tiongkok memiliki sejarah setidaknya selama 7.000 tahun. Pada masa Dinasti Zhou 3.000 tahun yang lalu, ada sekitar 70 alat musik. Saat ini, ada ratusan alat musik Tiongkok. Secara keseluruhan alat musik Tiongkok dapat dikelompokkan ke dalam alat musk petik, perkusi, gesek, dan tiup. Guqin (Hanzi: 古琴, Pinyin: Gǔqín) Alat musik ini termasuk kerabat dari keluarga kecapi, dan memiliki sejarah panjang di Tiongkok. Guqin merupakan raja alat musik kuno Tiongkok dan telah digunakan pada masa Dinasti Zhou. Musik dihasilkan dengan memetik dawainya. Awalnya memiliki lima dawai, kemudian pada masa Dinasti Wei dan Jin, Guqin dengan tujuh dawai menjadi alat musik yang umum dipakai. Guqin memiliki gema yang kuat, dapat untuk memainkan lagu dengan rentang nada lebar dan sangat fleksibel. Cocok untuk lagu yang kuat dan megah, juga lagu lembut dan tenang. Alat musik ini memiliki warna suara yang dalam, tetapi tenang, yang tidak dimiliki oleh alat musik lain. Guqin telah ditetapkan oleh UNESCO sebagai warisan budaya Tiongkok yang harus dilestarikan. Guzheng (Hanzi:古筝, Pinyin: Gǔzhēng) Guzheng termasuk alat musik tradisional Tiongkok yang sangat populer pada masa Dinasti Qin. Guzheng mempunyai bentuk seperti kotak yang cembung dan terbuat dari kayu sebagai kotak suara. Alat musik ini digunakan khusus untuk meniru suara ombak dan lolongan angin. Guzheng pada awalnya hanya memiliki 5 dawai. Pada zaman dinasti Qin dan Han jumlah dawainya bertambah menjadi 12. Pada zaman dinasti Ming dan Qing jumlah dawainya bertambah lagi menjadi 14 – 16. Standar Guzheng yang digunakan sejak tahun 1970 hingga saat ini terdiri dari 21 dawai. Pipa (Hanzi: 琵琶, Pinyin: Pípá) Pipa merupakan alat musik petik berbentuk buah pir dengan 4 atau 5 dawai. Cara memainkannya dengan dipetik mirip dengan Guqin. Namun, Pipa memiliki perbedaan, yakni sangat fleksibel, dapat menghasilkan suara 10.000 kuda, lagu melankolis, juga lagu-lagu riang dan menyenangkan. Alat musik pipa ini telah ada pada zaman Dinasti Qin (221 SM – 206 SM) dan telah dimainkan selama lebih dari 2.000 tahun. Pada masa Dinasti Tang (618-907), Pipa menjadi populer dalam mengisi acara kerajaan. Pada masa itu pipa dimainkan secara horizontal dengan empat sampai dengan lima dawai sutra dan lima sampai 6 fret. Erhu (Hanzi: 二胡, Pinyin: Èrhú) Erhu termasuk keluarga alat musik gesek, merupakan alat musik tradisional Tiongkok yang paling populer disamping Guzheng dan Dizi. Erhu adalah alat musik yang dikembangkan dari Xiqin, Jiqin, dan Huqin pada masa Dinasti Tang dan Song. Suara Erhu dapat berubah-ubah. Erhu bisa dimainkan untuk musik lembut, juga bersemangat. Banyak opera Tiongkok menggunakan Erhu sebagai alat musik utamanya. Xiao (Hanzi: 箫, Pinyin: Xiāo) Xiao adalah alat musik tiup berupa seruling vertikal yang berasal dari Tiongkok. Xiao pada masa Dinasti Qin dan Han mengacu pada Paixiao, seruling dengan 16 buah seruling mendatar dengan banyak pipa untuk nada, berbentuk tabung-tabung yang disusun menjadi satu, tiap tabung menghasilkan suara yang berbeda. Alat musik ini tidak lagi digunakan sejak Dinasti Song dan Yuan. Xiao yang kita lihat sekarang adalah variasi dari Qiandi, dari masa Dinasti Han dan dibuat dari satu tabung. Aslinya Xiao adalah alat musik kelompok minoritas. Suara Xiao ringan dan elegan, cukup baik menggantikan Guqin. Xiao adalah pilihan favorit bagi orang yang memilih hidup di lautan maupun gunung. Dizi (Hanzi: 笛子, Pinyin: Dízi) Dizi adalah nama alat musik tiup berupa seruling horizontal yang berasal dari Tiongkok, dengan membran getar. Sebelum Dinasti Han, Di mengacu pada seruling vertikal. Kemudian pada masa Dinasti Tang, nama Di untuk seruling horizontal dan Xiao untuk seruling vertikal. Pada abad ke 7 M, sebuah selaput ditambahkan dan namanya berubah menjadi Dizi. Dizi menghasilkan suara yang jernih, keras, menyenangkan, dan bergairah. Dizi sangat cocok untuk menghadirkan kemsenangan dan kegembiraan. Pembuatan Dizi cukup sederhana dan murah sehingga menjadi alat musik yang populer di kalangan rakyat jelata. Yangqin (Hanzi: 扬琴, Pinyin: Yángqín) Yangqin adalah alat musik perkusi yang memilik banyak dawai. Komposisinya terdiri dari tiga bagian utama, yaitu rangka, dawai, dan kunci-kunci. Cara memainkannya, memukul dengan alat pemukul berupa stik bambu. Alat musik yang berasal dari Tiongkok ini, awalnya bernama Yangqin (洋琴), diadaptasi dari Persia. Karakter Yang (洋) disini berarti asing. Sesuai perkembangannya, karakter Yang (洋) berubah menjadi Yang (扬) yang berarti diakui. Yangqin masuk ke Tiongkok pada masa Dinasti Ming lewat kota pesisir seperti Guangdong. Yangqin disebut juga Hudie Qin (蝴蝶琴) yang secara harafiah berarti Siter Kupu-kupu, dan masih dimainkan sekarang di Shanghai dan grup musik Kanton. Yangqin dapat dimainkan secara solo atau bagian dari grup musik. Suara yang dihasilkan Yangqin bergema dan kuat, tetapi lembut. Yangqin mudah dipadukan dengan alat musik lainnya. Bianzhong (Hanzi: 编钟, Pinyin: Biānzhōng) Bianzhong adalah sebuah alat musik perkusi Tiongkok yang terdiri dari sebuah set lonceng perunggu berbagai ukuran, yang dimainkan secara bermelodi. Lonceng-lonceng tersebut kosong dan masing-masing diukir dengan wajah hewan. Set lonceng tersebut digunakan sebagai alat musik polifonik dan beberapa lonceng tersebut berasal dari 2.000 sampai 3.600 tahun yang lalu. Lonceng-lonceng tersebut digantung dalam sebuah frame berkayu dan dibunyikan dengan sebuah martil. Ada beberapa jenis Bianzhong, tergantung pada jumlah lonceng yang dimilikinya. Lonceng bisa berjumlah 9, 13, 16, 64, dan seterusnya. Suara Bianzhong mirip deengan lonceng, yakni jernih, murni, dan menggema. Alat musik ini berpengaruh dalam ritual dan musik Tionghoa jaman kuno. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Mari Mengenal Lebih Dekat 8 Alat Musik Tradisional Tiongkok
Pendidikan Agama Khonghucu di Pendidikan Tinggi Kemendikbud 2016
Pendidikan Agama Khonghucu di Pendidikan Tinggi Kemendikbud 2016
Pendidikan Agama Khonghucu di Pendidikan Tinggi Kemendikbud 2016 Untuk download PDF, silahkan klik kanan file dibawah ini, lalu pilih “Save As…” Nama File: pendidikan-agama-khonghucu-di-pendidikan-tinggi-kemendikbud-2016.pdf Ukuran: 19,2 MB Untuk membaca langsung pada laman web, silahkan Pendidikan Agama Khonghucu di Pendidikan Tinggi Kemendikbud 2016 (277 Halaman Jpg) . Mohon perhatian bahwa halaman diatas berisi 277 file image jpg, sehingga akan memakan waktu untuk loading semuanya hingga selesai. Mohon sekiranya dapat bersabar menunggu loadingnya. Terima kasih telah membaca, silahkan kunjungi Tionghoa Indonesia untuk artikel-artikel lain yang lebih menarik.
·tionghoa.org·
Pendidikan Agama Khonghucu di Pendidikan Tinggi Kemendikbud 2016