Walter Isaacson tried to write a "Great Man" biography of the rockets-and-cars genius. That's not an effective way to understand Elon Musk.