New report from industry researchers finds that 95 percent of the once-hyped crypto assets have hit rock-bottom valuation