Authors keep finding what appear to be AI-generated imitations and summaries of their books on Amazon. There's little they can do to rein in the rip-offs.